Esa Mujer Lyrics in English Diego Torres

Below, I translated the lyrics of the song Esa Mujer by Diego Torres from Spanish to English.
Verse 1
I already know that I've got some bad things
Maybe I'm not what you expected
But there's nobody that understands you like I do
And you, even if you don't say anything
I felt, on your painted lips, the honey that sometimes mixes with pain
Bridge
I don't want you to change anything today for me
Nobody's perfect, I love you like that
I'm waiting for you, and the only thing that matters is that I'm waiting for you
Chorus 1
That woman has something that kills me
When she takes over me, she mistreats me
That woman has something that kills me
When she's close to me, when she slips away from me
Verse 2
You have that thing that motivates my mornings
You always lift me when I don't feel like it
You make me feel good, and I make you feel good too
With you I'm always brushing against what's forbidden
Don't try to evade me, it doesn't make sense
This isn't winning, this isn't losing
Bridge
I don't want you to change anything today for me
Nobody's perfect and I love you like that
I'm waiting for you, and the only thing that matters is that I'm waiting for you
Chorus 2
That woman has something that kills me
When she takes over me, she mistreats me
That woman has something that kills me
When she's close to me
When she slips away from me
Verse 3
Kill me, slowly kill me
With just one of your kisses, I'm your prisoner
And in a life sentence I chain myself to your feet
Kill me, slowly kill me
With just one of your kisses, I'm your prisoner
And in a life sentence I tie myself to your feet
Chorus 3
That woman, that woman kills me
When she takes over me, she mistreats me
That woman has something that kills me
When she's close to me
When she slips away from me
That woman has something that kills me
When she takes over me, she mistreats me
That woman, that woman kills me
When she's close to me
When she slips away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Kobalt Music Publishing Ltd.
Diego Torres, Miguel Yadam Gonzalez Cardeneas
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Esa Mujer is Diego Torres’s passionate confession of how irresistible — and a little dangerous — true attraction can feel. From the very first lines, he admits he is far from perfect, yet he is convinced no one understands this woman the way he does. Her painted lips taste like honey mixed with pain, and that sweet–bitter contrast sets the tone for the whole song.

Torres paints their connection as a thrilling roller-coaster: she lifts him up in the mornings, motivates him, and pushes him to flirt with the forbidden. At the same time, her power over him can be suffocating, almost cruel, leaving him feeling “maltratado” when she takes control or slips away. Still, he would gladly become her “prisoner for life” after just one kiss. The message? Love is messy, imperfect, and sometimes even painful, but when the chemistry is this intense, it is worth every dizzying twist and turn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL PERDÓN BY NICKY JAM
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Diego Torres
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES