Abrázame Fuerte Lyrics in English Jay Wheeler

Home / Lyrics Translation / Jay Wheeler / Abrázame Fuerte

Below, I translated the lyrics of the song Abrázame Fuerte by Jay Wheeler from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hold me tight and never let me go

I'm scared without you and I don't wanna lose you

Having you here makes me stronger

If I'm dreaming, I want that nobody wakes me up

Hold me tight and never let me go

I'm scared without you and I don't wanna lose you

Having you here makes me stronger

If I'm dreaming that nobody wakes me up

And if I wake up

I hope to have you with me, even if it's for a moment

You are like my water when I'm lost in the desert

Something complicated, but it feels perfect

With you everything is different and I know that nothing is forever

I want to spend the rest of my life here

In your future and in my present

In this life and in the next

I want to spend the rest of my life here

Hold me tight and never let me go

I'm scared without you and I don't wanna lose you

Having you here makes me stronger

If I'm dreaming, I want that nobody wakes me up

Hold me tight and never let me go

I'm scared without you and I don't wanna lose you

Having you here makes me stronger

If I'm dreaming that nobody wakes me up

If I'm dreaming, I want that nobody wakes me up

Hold me tight and never let me go

If I'm dreaming, I want that nobody wakes me up

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Abrázame Fuerte by Puerto Rican artist Jay Wheeler is a heartfelt love confession set to smooth urban rhythms. Right from the opening plea—"Abrázame fuerte y nunca me sueltes" (Hold me tight and never let me go)—Wheeler reveals his greatest fear: life without the person who gives him courage. Their hug is his safe zone, turning worries into strength and reality into a dream he never wants to leave.

As the song unfolds, Wheeler compares his partner to water in the desert, something "complicated, but it feels perfect." He dreams of sharing not just today but every tomorrow—"en tu futuro y en mi presente"—promising to love them in this life and the next. The chorus repeats like a comforting mantra, capturing the urgency of wanting time to freeze inside a single embrace. The result is a romantic anthem that celebrates how a simple hug can make us feel invincible.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Abrázame Fuerte by Jay Wheeler!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay Wheeler Abrázame Fuerte Lyrics