Aiunii Lyrics in English Jay Wheeler

Below, I translated the lyrics of the song Aiunii by Jay Wheeler from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You came to change my story
I wasn't ready, and even though I'm afraid, it feels nice
The love that you give me, I always need it
Forever with you, even though it wasn't written
My hand and yours, we're walking letting it flow
Laughing and singing, the two of us, just you and me
May the part that we hate about the day be saying 'goodbye'
If they let you down, they won't hurt you, I will be with you
Your faithful companion, your best friend
Dreaming about you, even though I'm not asleep
It feels safe when you're with me
You turned into my reality
And now I want that it lasts an eternity
You came, and I know that it's not a coincidence
And now the only thing that I desire in my life is you
The only thing that I desire is you
I always knew that I needed you
You're better than I imagined
A love like yours was the one that I was looking for
You came out of nowhere, and now it's you
Who took over my heart and I can't stop thinking
I sit on the balcony to watch your life go by
I can't promise you that I'll be there for the rest of your life
But I can love you for the rest of mine
If they let you down, they won't hurt you, I will be with you
Your faithful companion, your best friend
Dreaming about you, even though I'm not asleep
It feels safe when you're with me
You turned into my reality
And now I want that it lasts an eternity
You came, and I know that it's not a coincidence
Now the only thing that I desire in my life is you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Aiunii” is Jay Wheeler’s heartfelt love letter to that one person who comes out of nowhere and flips your world in the best possible way. From the very first line, the Puerto Rican singer admits he wasn’t ready, yet the rush of emotions feels “bonito.” The song follows a simple but powerful idea: when real love arrives, every moment – from casual walks hand in hand to singing and laughing together – becomes a memory worth keeping. Jay promises to be more than a romantic partner; he vows to be a “fiel compañero” and “mejor amigo,” the steady presence who makes life feel safe and exciting at once.

At its core, “Aiunii” is about embracing love’s unexpected timing and wanting it to last “una eternidad.” Jay confesses that he may not control how long life is, but he can choose to love fully for as long as he exists. The chorus drives home the message that this special person is now his sole desire, the owner of his heart. It is a sweet reminder that sometimes the greatest stories start with a surprise encounter, and, once they do, everything else – even saying goodbye at the end of the day – feels secondary to the joy of simply being together.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aiunii by Jay Wheeler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AIUNII BY JAY WHEELER
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jay Wheeler
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.