Girls Like You Lyrics in Spanish by Maroon 5, Cardi B
Forbidden significa 'prohibido' o 'vetado'. Es una palabra que evoca misterio y deseo, ya que se refiere a algo que no está permitido, pero que a menudo resulta más atractivo por esa misma razón.
En la canción, la letra pregunta: "Why is the best fruit always forbidden?" (¿Por qué la mejor fruta siempre está prohibida?). Esta frase es una metáfora clásica que sugiere que las cosas más deseables o emocionantes suelen ser las que están fuera de nuestro alcance o son consideradas tabú, añadiendo un toque intrigante a la narrativa de la canción.
¿Alguna vez has pasado horas tratando de arreglar una pelea de pareja para luego darte cuenta de que no puedes vivir sin esa persona? De eso va este tema de Maroon 5 con Cardi B. Adam Levine empieza admitiendo que necesita más tiempo: "Spent twenty-four hours, I need more hours with you" [Pasé veinticuatro horas, necesito más horas contigo]. La relación tiene sus altibajos, noches enteras discutiendo y fines de semana buscando revancha ("getting even" significa cobrarse una cuenta pendiente o desquitarse). Pero al final, reconoce su propio desastre cuando canta "Maybe I know that I'm drunk / Maybe I know you're the one" [Tal vez sé que estoy borracho / Tal vez sé que eres la indicada] y admite que es mejor que ella tome las llaves del auto.
Cuando entra Cardi B, la vibra cambia por completo y le mete picante al asunto. Cardi avisa de frente que es intensa y usa la palabra de jerga neoyorquina "fugazy" [falso o de mala calidad] para burlarse de las otras chicas: "every other girl you meet its fugazy" [cualquier otra chica que conozcas es falsa]. Nada de cuentos de hadas tradicionales con carruajes para ella; Cardi prefiere lujos reales como "white Porsches and karats" [Porsches blancos y quilates] mientras maneja a toda velocidad rompiendo el límite de velocidad para verse con él. Es un tema directo, divertido y perfecto para cantar a los gritos mientras aprendes cómo suena el amor caótico de verdad.
