Sunday Morning Lyrics in Spanish Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Sunday Morning by Maroon 5 from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
La lluvia de domingo por la mañana está cayendo
Robamos cobijas, compartimos piel
Las nubes nos cubren en momentos inolvidables
Te retuerces para encajar en el molde en que estoy
Chorus 1
Pero todo se vuelve tan loco
Vivir la vida se vuelve difícil
Chorus 1
Y con gusto tomaría la carretera
Me levantaría y me iría si supiera
Chorus 1
Que algún día eso me llevaría de vuelta a ti
Que algún día eso me llevaría de vuelta a ti
Algún día
Chorus 1
Eso quizá sea todo lo que necesito
En la oscuridad ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
Manejando despacio un domingo por la mañana
Y nunca quiero irme
Verse 2
Dedos delinean cada uno de tus contornos
Pinto un cuadro con mis manos
De un lado a otro nos mecemos como ramas en una tormenta
Cambia el clima
Seguimos juntos cuando termina
Chorus 2
Eso quizá sea todo lo que necesito
En la oscuridad ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
Manejando despacio un domingo por la mañana
Y nunca quiero irme
Pero las cosas se vuelven tan locas al vivir
La vida se pone difícil
Chorus 2
La lluvia de domingo por la mañana está cayendo
Y te llamo a gritos
Chorus 2
Cantando que algún día
Me traerá de vuelta a ti
Chorus 2
Encontrar una manera de llevarme de vuelta a casa contigo
Y puede que no lo sepas
Eso quizá sea todo lo que necesito
En la oscuridad ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
Manejando despacio un domingo por la mañana
Manejando despacio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adam Levine, James B. Valentine, Jesse Royal Carmichael, Michael Allen Madden, Ryan Michael Dusick
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sunday Morning nos invita a acomodarnos bajo las mantas mientras la lluvia golpea la ventana. Adam Levine, vocalista de la banda estadounidense Maroon 5, describe una mañana lenta y acogedora en la que dos personas se refugian la una en la otra: comparten cobijas, roces y silencios cargados de complicidad. El clima gris no es un obstáculo, sino un telón de fondo que hace resaltar la calidez de su conexión, como si cada gota de lluvia reforzara el deseo de permanecer juntos.

La letra revela que esta calma es un oasis en medio del caos cotidiano. Cuando la vida se pone “loca” y las responsabilidades pesan, la idea de volver a ese domingo lento se convierte en el ancla emocional del narrador. Él sueña con que cualquier viaje o dificultad lo lleve de regreso a ese momento perfecto, donde el amor basta para cambiar “el clima” y convertir la oscuridad en luz. En resumen, la canción celebra la intimidad sencilla, la belleza de lo cotidiano y la certeza de que estar con la persona correcta transforma cualquier día lluvioso en un motivo para sonreír.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunday Morning by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNDAY MORNING BY MAROON 5
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Maroon 5
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAROON 5