Misery Lyrics in Spanish Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Misery by Maroon 5 from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tan asustado de romperlo
Pero no vas a dejar que se doble
Verse 1
Y escribí doscientas cartas
Que nunca enviaré
Verse 1
A veces estos cortes son tan
Más profundos de lo que parecen
Verse 1
Tú prefieres taparlos
Yo prefiero dejarlos sangrar
Chorus 1
Así que déjame en paz
Te voy a liberar
Estoy en la miseria
No hay nadie
Que pueda consolarme
Chorus 1
¿Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco
Chica, de verdad me tienes muy mal
De verdad me tienes muy mal
Voy a recuperarte
Voy a recuperarte
Verse 2
Tu piel salada y cómo se mezcla con la mía
La forma en que se siente
Estar completamente entrelazados
Verse 2
No es que no me importara
Es que no lo sabía
No es lo que no sentí
Es lo que no mostré
Así que déjame en paz
Te voy a liberar
Estoy en la miseria
No hay nadie
Que pueda consolarme
¿Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco
Chica, de verdad me tienes muy mal
De verdad me tienes muy mal
Voy a recuperarte
Voy a recuperarte
Dices que tu fe está sacudida
Puede que estés equivocada
Me mantienes bien despierto esperando al sol
Estoy desesperado y confundido
Tan lejos de ti
Me estoy acercando
No me importa adónde tenga que
Correr
¿Por qué me haces lo que me haces?, yeah
¿Por qué no me contestas?, contéstame, yeah
¿Por qué me haces lo que me haces?, yeah
¿Por qué no me contestas?, contéstame, yeah
Estoy en la miseria
No hay nadie
Que pueda consolarme
¿Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco
Chica, de verdad me tienes muy mal
De verdad me tienes muy mal
Voy a recuperarte
Voy a recuperarte
Chica, de verdad me tienes muy mal
De verdad me tienes muy mal
Voy a recuperarte
Voy a recuperarte
Chica, de verdad me tienes muy mal
De verdad me tienes muy mal
Voy a recuperarte
Voy a recuperarte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que el silencio de alguien duele más que mil palabras? En “Misery”, el grupo estadounidense Maroon 5 convierte el desamor en un torbellino pop que, pese a su ritmo pegajoso, esconde un grito de auxilio. El protagonista está atrapado entre la nostalgia y la obstinación: ha escrito cientos de cartas que nunca enviará, rememora la mezcla de “piel salada” con la suya y confiesa que la falta de respuesta lo está “matando lentamente”.

Esta canción retrata la parte más cruda de una ruptura: la incomprensión. Él admite que el problema no fue no sentir, sino no mostrar lo que llevaba dentro. Entre versos melancólicos y un estribillo pegadizo, jura que hará lo que sea para recuperarla. Así, “Misery” nos recuerda que el amor puede ser tan dulce como doloroso y que, a veces, la peor herida es el eco de un “¿por qué no me contestas?” que jamás llega a oídos de quien amamos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Misery by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISERY BY MAROON 5
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Maroon 5
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.