Rescue Me Lyrics in Spanish Marshmello , A Day to Remember

Below, I translated the lyrics of the song Rescue Me by Marshmello from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nunca estuve a salvo, pero jamás estuve tan cerca
Otro año menos y otro año más viejo
Un millón de nuevos comienzos, lo que necesitaba era un cierre
Perdí quién era, pero hallé mi compostura
Chorus 1
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 1
Nada alrededor, hasta donde podía ver
Eras la corriente que me llevaba
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 1
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Rescátame
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 1
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Verse 2
Llámalo tenso, empecé a subir mi dosis
Somos demasiado jóvenes para sentir tanta desesperanza
Fuiste mi luz en aquel océano sin pecado
Sintiéndome vivo, aunque sea sólo por este momento
Chorus 2
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 2
Nada alrededor, hasta donde podía ver
Eras la corriente que me llevaba
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 2
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Rescátame
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 2
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Bridge
Puedes lanzar un S.O.S., O.S
Puedes lanzar un S.O.S., O.S
Chorus 3
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 3
Nada alrededor, hasta donde podía ver
Eras la corriente que me llevaba
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 3
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Rescátame
Cuando te encontré
Me encontré
Chorus 3
Perdido en las arenas, sólo tú puedes leer
Mi S.O.S., sí, me rescataste
Rescátame
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Marshmello, Andrew Wade, Jeremy Wade McKinnon
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«Rescue Me» combina la energía electrónica de Marshmello con el rock melódico de A Day to Remember para contarnos una historia de naufragio emocional y salvación. El narrador confiesa que nunca se ha sentido a salvo: "Never been safe but I've never gone closer". Cada año trae intentos fallidos de empezar de cero, medicación para la ansiedad y la sensación de estar perdiéndose a sí mismo. Su S.O.S. viaja por un océano siniestro hasta que aparece esa persona especial capaz de leerlo incluso "lost in the sands".

El estribillo estalla como una ola de esperanza: al encontrar al otro, se reencuentra consigo mismo. Esa relación funciona como corriente que lo arrastra lejos de la desesperación y le devuelve la compostura. El mensaje es claro y poderoso: a veces basta una conexión auténtica para transformar la angustia en vitalidad, convertir la soledad en compañía y recordarnos que, aun cuando todo parezca perdido, siempre puede llegar alguien a rescatarnos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue Me by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE ME BY MARSHMELLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Marshmello
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARSHMELLO