Se Me Va A Quemar El Corazón Lyrics in English Mon Laferte

Mon Laferte lights a musical match with “Se Me Va A Quemar El Corazón,” painting the raw feeling of a love that scorches more than it soothes. The lyrics follow a narrator whose heart feels ready to burst, poisoned by memories of a fleeting motel rendezvous. She grapples with the tug-of-war between desire and self-preservation, begging for a “recipe” to keep still while admitting she misses her ex “more than ever.” The repeated image of a burning heart turns into a visceral symbol for lingering passion that hurts as much as it heats.

As the song unfolds, the Chilean-Mexican singer flips between tenderness and fury, calling her former lover an “emotional butcher” and declaring, “I hate you more than ever.” This push-and-pull captures the chaos of toxic attraction: blocking and unblocking, loving and loathing, wanting to forget yet reliving every detail. By the time the final goodbye arrives, Mon Laferte’s voice delivers a cathartic release. Listeners are left with an anthem for anyone who has wrestled with a love that leaves scars, reminding us that sometimes the only cure for a burning heart is to walk away before it turns to ashes.