Save My Life Lyrics in Spanish Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song Save My Life by Niall Horan from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Los ojos florecen
El suelo tiembla
Las paredes se mueven
La sensación cambia ahora
Así que lo voy atravesando
Como si flotara a dos metros sobre el suelo
Mientras flotas hacia mí, solo tengo que decirte ahora
Desde que entraste
Veo una nueva luz
Desde que entraste
Empieza a sentirse como
Podrías salvarme la vida
Podrías salvarme la vida
Me muero por ti, cariño
Y eso me da refugio
Pero me deja expuesto
Algo interestelar
A donde mi mente va ahora
Me tiene en el techo
Cuando dices mi nombre, me gusta cómo suena
Tengo miedo de sentirlo, pero solo tengo que decirte ahora
Desde que entraste
Veo una nueva luz
Desde que entraste
Empieza a sentirse como
Podrías salvarme la vida
Podrías salvarme la vida
Me muero por ti, cariño
Podrías, podrías salvarme la vida
Podrías, podrías salvarme la vida
Podrías, podrías salvarme la vida
Sálvame, sálvame, sálvame, sálvame
Podrías, podrías salvarme la vida
Podrías, podrías salvarme la vida
Podrías, podrías salvarme la vida
Sálvame, sálvame, sálvame, sálvame
Desde que entraste
Veo una nueva luz
Desde que entraste
Empezó a sentirse como
Podrías salvarme la vida
Podrías, podrías
Podrías salvarme la vida
Me muero por ti, cariño
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Bienvenido al universo vibrante de “Save My Life”, una declaración de amor explosiva del irlandés Niall Horan! Desde los primeros segundos, el cantante describe cómo todo a su alrededor —suelo, paredes y hasta la gravedad— parece desmoronarse cuando esa persona especial entra en la habitación. Con imágenes de ingravidez y destellos “interstellar”, Niall nos hace sentir que el flechazo es tan potente que roza la ciencia ficción: su mente vuela siete pies por encima del suelo y el simple sonido del nombre de su amada lo deja colgado del techo.

En el fondo, la canción celebra el poder casi milagroso de una conexión auténtica. El estribillo repite “You might save my life” como un mantra que mezcla vulnerabilidad y esperanza: el protagonista se siente roto, quizá perdido, pero la llegada de ese amor le ofrece un refugio que no lo encierra sino que lo hace libre. Con ritmos luminosos y letras pegajosas, Niall convierte la clásica historia de “amor a primera vista” en una experiencia sensorial total, recordándonos que a veces una sola mirada puede cambiarlo —y salvarlo— todo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save My Life by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE MY LIFE BY NIALL HORAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Niall Horan
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.