Just Give Me A Reason Lyrics in Spanish by Pink, Nate Ruess
Bent significa "doblado" o "torcido". Es una palabra muy interesante porque normalmente se usa para objetos físicos, pero en esta canción P!nk la usa de forma metafórica.
Ella canta: "We're not broken, just bent" (No estamos rotos, solo doblados). Con esto quiere decir que, aunque la relación está dañada y pasando por un mal momento, no está completamente destruida y todavía se puede reparar. Es una forma muy poética de expresar esperanza en medio de los problemas.
¿Alguna vez sentiste que tu relación se estaba apagando solo porque tu cabeza no paraba de inventar problemas? De eso va este temazo de Pink con Nate Ruess. Empieza con Pink asustada porque escucha a su pareja hablar dormido: "Now you've been talking in your sleep, things you never say to me" (Ahora has estado hablando en sueños, cosas que nunca me dices). Ella siente distancia y cree que el amor se acabó. Pero cuando entra Nate, la perspectiva cambia por completo: él le asegura que todo marcha bien y le dice con total calma "it's all in your mind" (todo está en tu mente), explicando que solo son pesadillas y sábanas vacías entre los dos.
Lo más lindo de la canción es el mensaje del coro: "we're not broken, just bent, and we can learn to love again" (no estamos rotos, solo doblados, y podemos aprender a amar de nuevo). La frase usa la metáfora de algo que se dobla (bent) pero no se quiebra del todo, así que todavía se puede arreglar. También usan la expresión "we'll come clean" (seremos sinceros / lo aclararemos todo), que en inglés se usa cuando decides hablar con la verdad sin guardarte nada. Al final, es una conversación honesta entre dos personas que eligen reparar sus cicatrices en vez de tirar la toalla.
