Not In That Way Lyrics in Spanish Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Not In That Way by Sam Smith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Y odio decir que te amo
Cuando es tan difícil para mí
Y odio decir que te deseo
Cuando lo dejas tan claro
No me quieres
Chorus 1
Nunca te lo preguntaría porque en el fondo
Estoy seguro de que sé lo que dirías
Dirías lo siento, créeme, te amo
Pero no de esa manera
Verse 2
Y odio decir que te necesito
Dependo tanto de ti, soy tan dependiente, soy tan tonto
Cuando no estás
Me encuentro cantando el blues
Verse 2
No puedo soportar, no puedo enfrentar la verdad
Bridge
Nunca conocerás ese sentimiento
Nunca verás a través de estos ojos
Chorus 2
Nunca te lo preguntaría porque en el fondo
Estoy seguro de que sé lo que dirías
Dirías lo siento, créeme, te amo
Pero no de esa manera
Outro
Dirías lo siento, créeme, te amo
Pero no de esa manera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
FRASER T. SMITH, SAM SMITH
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has enamorado de alguien que te quiere, pero no de esa manera? En "Not In That Way", el artista británico Sam Smith expone con una franqueza desarmante la angustia del amor no correspondido. La canción retrata a una persona que contiene sus sentimientos porque intuye la respuesta que recibiría: "Lo siento, créeme, te quiero, pero no de esa manera". Cada verso refleja la contradicción entre necesitar a alguien y saber que ese alguien jamás cruzará la línea de la amistad.

Acompañado por un arreglo minimalista, Smith confiesa su dependencia emocional ("I'm so reliant, I'm so dependent") y el dolor de sentirse invisible en el corazón del otro. El resultado es una balada íntima que habla de vulnerabilidad, autosabotaje y la difícil tarea de aceptar la realidad. Escucharla es como leer una carta que nunca se envió: honesta, triste y, al mismo tiempo, sorprendentemente catártica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Not In That Way by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOT IN THAT WAY BY SAM SMITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sam Smith
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAM SMITH