Below, I translated the lyrics of the song No God by Sam Smith from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you tell me what's on your mind
Cuando me dices lo que tienes en mente
I don't know how you sleep at night, mmm
No sé cómo duermes en las noches, mmm
Why do you have to be in control?
¿Por qué tienes que tener el control?
When you're wrong, baby, let it go
Cuando te equivoques, cariño, déjalo ir
Just because it's your opinion doesn't make it right
Sólo porque sea tu opinión no significa que sea correcta.
I say it 'cause I care for you
Lo digo porque me preocupo por ti
I'm tryin' to be there
Estoy tratando de estar ahí
Wanna meet you halfway, baby, you just wanna fight
Quiero encontrarte a mitad de camino, nena, sólo quieres pelear
I say it 'cause I care for you
Lo digo porque me preocupo por ti
I say it 'cause I care
Lo digo porque me importa
You're no God, you're no leader
No eres ningún Dios, no eres un líder
You're no saint, you're no teacher
No eres un santo, no eres un maestro
You're no God
no eres ningún dios
You're no God
no eres ningún dios
You're no God
no eres ningún dios
You're no leader
No eres un líder
You're no saint
no eres un santo
You're no teacher
no eres un maestro
You're no God
no eres ningún dios
You so openly use your voice
Usas tan abiertamente tu voz
They're your words, baby, it's your choice
Son tus palabras, cariño, es tu elección.
Are you really so scared to lose?
¿De verdad tienes tanto miedo de perder?
Baby, what are you trying to prove?
Cariño, ¿qué estás tratando de demostrar?
You're no God
no eres ningún dios
You're no saint
no eres un santo
You're no God
no eres ningún dios
You're no God
no eres ningún dios
You're no teacher
no eres un maestro
You're no saint
no eres un santo
You're no leader
No eres un líder
You're no God
no eres ningún dios
No God, no God
Sin Dios, sin Dios
No, I'm never gonna change your mind
No, nunca voy a cambiar de opinión
Try and see it from the other side
Intenta verlo desde el otro lado.
Somewhere between wrong or right, mmm
En algún lugar entre el mal o el bien, mmm
I know you're tryna heal the world
Sé que estás intentando sanar el mundo
You're only tryna prove your worth
Sólo intentas demostrar tu valía
baby, just watch your words
Bebé, sólo cuida tus palabras
You're no God, you're no teacher
No eres ningún Dios, no eres un maestro
You're no saint, you're no leader
No eres un santo, no eres un líder
You're no God
no eres ningún dios
You're no God
no eres ningún dios
You're no God, you're no teacher
No eres ningún Dios, no eres un maestro
You're no saint, you're no leader
No eres un santo, no eres un líder
You're no God
no eres ningún dios
You're no God
no eres ningún dios
so hot right now
tan caliente ahora mismo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.