Lento Lyrics in English Thalía , Gente de Zona

Home / Lyrics Translation / Thalía / Lento

Below, I translated the lyrics of the song Lento by Thalía from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Gente de Zona!

Your gaze undresses me

When you take me to what's forbidden

Your mouth betrays me when you get bold

I want to burn in your arms

Like a paper moon

That the crime of loving you

Is worth it again

Waking up next to you

Is what I dreamed last night, that you would treat me like that

That you'd get deep inside, inside, inside

This violent heart

Grab me again

That there won't be a later

Do it like it is

Start at my feet

But slow, slow, slow

Without shame or torment

Grab me again

That there won't be a later

Do it like it is

Start at my feet

But slow slow slow

Without regret

Randy Malcom!

And sometimes I'll eat you up

You'll see how good it is, how's that?

Let's do it however you want

And let's review the positions

So that you see how this Cuban gets

If you don't mind we'll do it on the table

I guarantee you that tonight you'll lose your head

And let's review the positions

So that you see how this Cuban gets

Waking up next to you

Is what I dreamed last night, that you would treat me like that

That you'd get deep inside, inside, inside

This violent heart

Grab me again

That there won't be a later

Do it like it is

Start at my feet

But slow slow slow

Without shame or torment

Grab me again

That there won't be a later, do it like it is

Start at my feet

But slow slow slow

Without regret

I also want to wake up with you

To get inside I've got a thousand reasons

Let's do it over and over

I also dreamed of this moment

I also want to wake up with you

To get inside I've got a thousand reasons

Let's do it over and over

I also dreamed of this moment

Grab me again

That there won't be a later

Do it like it is

Start at my feet

But slow, slow, slow

Without shame or torment

Grab me again

That there won't be a later

Do it like it is

Start at my feet

But slow, slow, slow

Without regret

Oooh!

I also want to wake up with you

To get inside I've got a thousand reasons

Let's do it over and over

I also dreamed of this moment

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Andres Castro, Alexander Delgado Hernandez, Edgar Barrera, Jorge Luis Chacin, Julio Reyes, Omar Alfanno, Randy Malcom Martinez, Sergio George

Did you like this lyrics translation?

atrevido — daring / bold

Atrevido means "daring" or "bold," and it's a word that perfectly captures the flirtatious and adventurous energy of this song.

Thalía sings, "Tu boca me delata cuando te pones atrevido" (Your mouth gives you away when you get bold). Here, it describes that exciting moment when a partner's confidence and cheekiness take over, hinting at a thrilling, secret connection that makes the heart race. It's a fantastic, somewhat dramatic adjective to add to your vocabulary for describing someone with a mischievous spark.

“Lento” is a flirty, tropical invitation to slow-burn passion. Over a contagious reggaetón-meets-salsa beat, Thalía and Cuban duo Gente de Zona trade playful lines about savoring desire step by step. The lyrics paint a steamy scene: eyes that undress, stolen kisses, and a promise to explore “from the feet up” while keeping the tempo lento (slow). Rather than rushing, the singers urge their partner to enjoy every second of the forbidden thrill, because “there will be no afterwards.”

Behind the sensual wordplay lies a message of living in the moment. The song celebrates mutual attraction with zero shame or regrets, turning the dance floor into a private playground where fantasy becomes reality. It is a vibrant reminder that sometimes the best way to feel alive is to pause, breathe, and let the rhythm guide you—slowly, joyfully, and without apology.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lento by Thalía!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Thalía Lento Lyrics