I Can't Be With You Lyrics in Spanish The Cranberries

¿De qué trata “I Can’t Be With You”?

En esta balada llena de guitarras melódicas y la inconfundible voz de Dolores O’Riordan, The Cranberries nos invitan a asomarnos al corazón roto de alguien que extraña intensamente a su pareja. La protagonista se acurruca en la cama, repasa recuerdos y se lamenta: “I cry ‘cause you’re not here”. Cada línea es un suspiro que mezcla nostalgia, amor persistente y la frustración de no poder compartir el presente con la persona amada.

Más allá del lamento, la letra revela sueños truncados: quería “ser la madre de tu hijo” y construir un futuro juntos, pero ahora solo queda decir adiós. La contradicción es clara: todavía está “in love with you” mientras acepta que ya no pueden estar juntos. Así, la canción retrata con sensibilidad esos momentos en que el amor sobrevive pero las circunstancias separan, pintando un cuadro de deseo, pérdida y una esperanza tenue de hallar otra forma de final feliz.