Modo DND Lyrics in English Xavi , Tony Aguirre

Below, I translated the lyrics of the song Modo DND by Xavi from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
And I put my phone on DND
DND = Do Not Disturb
I bought a twenty-four and posted 'What's there to do?'
Many send me messages through DM
And your friend even hit on me
Chorus 1
Now it looks different
I bring a bag full of bills
Before you didn't want to, now you want to see me
Because I made it big
Or: Because I have success / big influence
But before you say that it was me who screwed up
Think about it well, I did love you
Because you were the one who left my side
And now that you want to come back, go to hell
And it's because I had to learn to live without your love
And my desire ended because someone else gave it to me
I leave all your calls unanswered for the voicemail
Because I felt like sending you to hell
And we're going all the way, my buddy Xavi
This is Kartel Music
Cheer up, cheer up, buddy Tony
Chorus 2
And now it looks different
I bring a bag full of bills
Before you didn't want to, now you want to see me
Because I made it big
But before you say that it was me who screwed up
Think about it well, I did love you
Because you were the one who left my side
And now that you want to come back, go to hell
It's because I had to learn to live without your love
And my desire ended because someone else gave it to me
I leave all your calls unanswered for the voicemail
Because I felt like sending you to hell
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Modo DND is Xavi and Tony Aguirre’s victory lap after a heartbreak that turned into a glow-up. Phone on Do Not Disturb, a 24-pack in hand and pockets packed with cash, the singer basks in new-found attention as messages flood his DMs. The twist? The ex who ditched him now wants a second chance, but he answers with a hard pass and a dose of colorful language.

Beneath its lively Regional Mexican groove, the track is all about self-respect and leveling up. Xavi admits he once loved her, yet he learned to live without her, found someone new and discovered his own “powersón.” Now he screens her calls straight to voicemail, proving that sometimes the best revenge is thriving without the person who took you for granted.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Modo DND by Xavi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MODO DND BY XAVI
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Xavi
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.