Einmal Lyrics in English 3A
Below, I translated the lyrics of the song Einmal by 3A from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jo jo jo
Jo jo jo
Viel zu viel hab ich schon mit gespielt
I've played far too much
Jetzt ist schluss es geht nicht mehr
Now it's time to stop
Weg von hier, ich will nur weg von hier
Away from here, I just want to get away from here
Ich hab den dreckt kapiert
I got the dirty
Mit dem du spielst
You play with
Kannst du nicht einmal versuchen
Can't even try
Für mich da zu sein
To be there for me
Und alles andere vergessen
And forget everything else
Sonst bin ich allein
Otherwise I am alone
Ich hab schon alles versucht
I've tried everything
Doch du lässt mich im stich
But you let me sting
Blick mir in mein gesicht und sag du fühlst da nichts
Look me into my face and say you don't feel anything there
Nichts mehr für mich
Nothing more for me
Ich nehme das was mir am liebsten ist
I take what I like most
Und mach mich damit dann auf dem weg
And then get away with it on the
Weg von dir, ich will nur weg von dir
Away from you, I just want to get away from you
Und ich renne so weit es geht
And I run as far as I can
Kannst du nicht einmal versuchen
Can't even try
Für mich da zu sein
To be there for me
Und alles andere vergessen
And forget everything else
Sonst bin ich allein
Otherwise I am alone
Ich hab schon alles versucht
I've tried everything
Doch du lässt mich im stich
But you let me sting
Blick mir in mein gesicht und sag du fühlst da nichts
Look me into my face and say you don't feel anything there
Nichts mehr für mich
Nothing more for me
Oooh
Oooh
Die decke bricht über dir ein
The blanket breaks over you
Ich rette dich nicht und du schreist
I don't save you and you scream
Ich könnte einmal versuchen
I could try once
Für dich da zu sein
To be there for you
Und alles andere vergessen
And forget everything else
Sonst bist du allein
Otherwise you are alone
Ich hab schon alles versucht
I've tried everything
Und jetzt kann ich nicht mehr
And now I can't
Ich blick in dein gesicht und sag ich fühle nichts
I look into your face and say I don't feel anything
Nichts mehr für dich
Nothing more for you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3A