Below, I translated the lyrics of the song Ain’t Enough by Aerosmith from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Riding a hurricane, tied to a ball and chain
Montando un huracán, atado a una bola y una cadena
Too much of a good good thing, it kind of stops you in your tracks
Demasiado bueno, bueno, te detiene en seco
How did you ever get this far, now honey don't look back
¿Cómo llegaste tan lejos? Ahora cariño, no mires atrás
And you best be believing that all that's good is inside of you
Y será mejor que creas que todo lo bueno está dentro de ti
Heh, inside of you, yeah
Je, dentro de ti, si
Ride on a carpet ride, high on the tears you cried
Montar en un paseo en alfombra, alto en las lágrimas que lloraste
One's just too many and a thousands not enough
Uno es demasiado y miles no son suficientes
And you can't make up your mind playing blind man's bluff
Y no puedes decidirte jugando al farol del ciego
And you best be believing that all that you need is inside of you
Y será mejor que creas que todo lo que necesitas está dentro de ti
Yeah, inside of you
Si, dentro de ti
Chorus 1
It ain't enough, i take it all but still it ain't enough
No es suficiente, lo tomo todo pero aún así no es suficiente
Ain't enough, i got to have it now ain't it tough i got to have it!
No es suficiente, tengo que tenerlo ahora, ¿no es difícil, tengo que tenerlo?
It ain't enough, you got no misery cause it ain't enough
No es suficiente, no tienes miseria porque no es suficiente
Ain't enough, you got to have it cause it ain't enough
No es suficiente, tienes que tenerlo porque no es suficiente
Verse 2
You know another touch is easy, try and reach the sky
Sabes que otro toque es fácil, intenta alcanzar el cielo
And though you can't get much more higher than you never tried
Y aunque no puedes llegar mucho más alto de lo que nunca lo intentaste
When you die you're not forsaken
Cuando mueras no estás desamparado
Best be of all the things that you're not taking
Mejor sea de todas las cosas que no estás tomando
Chorus 2
Ain't enough, i take it all but still it ain't enough
No es suficiente, lo tomo todo pero aún así no es suficiente
I got to have it ain't it tough
Tengo que tenerlo, ¿no es difícil?
I got to have it
Tengo que tenerlo
Bridge
Ain't enough, i take it all but still it ain't enough
No es suficiente, lo tomo todo pero aún así no es suficiente
I got to have it
Tengo que tenerlo
Chorus 3
Ain't enough, i take it all but still it ain't enough
No es suficiente, lo tomo todo pero aún así no es suficiente
I got to have it ain't it tough
Tengo que tenerlo, ¿no es difícil?
I got to have it
Tengo que tenerlo
Outro
Ain't enough, i really got to have it
No es suficiente, realmente tengo que tenerlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.