Tú la Necesitas Lyrics in English Alejandro Sanz
Below, I translated the lyrics of the song Tú la Necesitas by Alejandro Sanz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No lo ves, ya no esperas que, que la lleves al edén
You don't see it, you don't expect it anymore, to take it to Eden
Ya sabes que no espera a que, que la beses y se haga de noche
You know that she does not wait for that, that you kiss her and it gets dark
Y pruebas de carbono y amor de microscopio
And carbon testing and microscope love
Tienes poder para convertirla en invisible para ti
You have the power to make it invisible to you
La tienes secuestrada en tu ignorancia
You have it kidnapped in your ignorance
Tu ciego en, en ir aireándote
Your blind man in, in airing you
Te miente el carpintero, en la viruta viene aquel acorde
The carpenter lies to you, in the chip comes that chord
La flor quiere un florero, que rompe contra el suelo
The flower wants a vase, which breaks against the ground
Ya los romances y percances se acabaron para ti
The romances and mishaps are over for you
Que tú la necesitas, pero yo la quiero
That you need it, but I want it
Tú, que tú la necesitas aunque tú no quieras
You, you need it even if you don't want it
Como la moneda que da el monedero
Like the currency that gives the wallet
Como a mi rueda le hace falta carretera
As my wheel needs road
Que tú la necesitas como a la nevera
That you need it like the fridge
Que tú que tú
That you than you
Que tú la necesitas como
That you need it as
Que tú la necesitas para que te atienda
That you need it to serve you
Que tú la necesitas pero le da pena
That you need her but she feels sorry
Te juro que yo no quiero ser, ser la piedra de tu piel
I swear I don't want to be, to be the stone of your skin
Yo simplemente espero, por fin la dejes correr
I just wait, finally let her run
Camino que conoces, de ti no queda nada
Path you know, nothing remains of you
Él ya ha pasado y hace mucho de aquel tipo que yo fui
He's long since gone through that guy I was.
Y la necesitaba, pero yo la pierdo
And I needed it, but I lose it.
Tú, que tú la necesitas aunque tú no quieras
You, you need it even if you don't want it
Como la moneda que da el monedero
Like the currency that gives the wallet
Como a mi rueda le hace falta carretera
As my wheel needs road
Que tú la necesitas como a la nevera
That you need it like the fridge
Que tú, que tú, que tú la necesitas
That you, that you, that you need it
No supiste hacerlo para que te quiero
You didn't know how to do it so I love you
Que tú la necesitas pero yo la pierdo
That you need it but I lose it
Que tú la necesitas pero ella se llena
That you need her but she is full
Que tú que tú la necesitas
That you need it
Y aunque no quisieras te metiste en medio
And even if you didn't want to, you got in the middle
Que tú la necesitas pero coge puertas
That you need it but take doors
Que tú la necesitas, pero ya estás muerto
That you need it, but you're already dead
Que tú que tú la necesitas
That you need it
No supiste hacerlo para que te quiero
You didn't know how to do it so I love you
Que tú la necesitas, pero yo la pierdo
That you need it, but I lose it
Que tú la necesitas, pero yo la quiero
That you need it, but I want it
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Even if I'm the one who loses the most, girl runs away
Porque a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Because to your sadness, my clumsiness, little footprint
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Even if I'm the one who loses the most, girl runs away
Po que a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Po that to your sadness, my clumsiness, little footprint
Tú la necesitas
You need it
Pero no te enteras
But you don't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEJANDRO SANZ