If I Ain't Got You Lyrics in Spanish Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song If I Ain't Got You by Alicia Keys from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Algunas personas viven por la fortuna
Algunas personas viven solo por la fama
Algunas personas viven por el poder
Algunas personas viven solo para jugar el juego
Chorus 1
Algunos
Las personas creen que las cosas físicas
Chorus 1
Definen lo que hay dentro
Y yo he estado ahí antes
Pero esa vida es un aburrimiento
Chorus 1
Tan llena de lo superficial
Algunas personas lo quieren todo
Pero yo no
No quiero nada en absoluto
Chorus 1
Si no eres tú, nena
Si no te tengo, nena
Algunas personas quieren anillos de diamantes
Algunos solo quieren todo
Pero todo no significa nada
Si no te tengo
Verse 2
Algunas personas buscan una fuente
Que prometa juventud eterna
Algunas personas necesitan
Tres docenas
De rosas
Y esa es la única manera de demostrar que los amas
Entrégame el mundo en una bandeja de plata
¿Y de qué serviría?
Sin nadie con quien compartir
Sin nadie que
De verdad
Se preocupe por mí
Algunas personas lo quieren todo
Pero yo no
No quiero nada en absoluto
Si no eres tú, nena
Si no te tengo, nena
Algunas personas quieren anillos de diamantes
Algunos solo quieren todo
Pero todo no significa nada
Si no te tengo a ti, a ti, a ti
Algunas personas lo quieren todo
Pero yo no
No quiero nada en absoluto
Si no eres tú, nena
Si no te tengo, nena
Algunas personas quieren anillos de diamantes
Algunos solo
Quieren todo
Pero todo no significa nada
Si no te tengo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Te imaginas tener diamantes, rosas y fama pero sentirte vacío? En If I Ain't Got You, Alicia Keys, la talentosa cantante y pianista de Estados Unidos, nos recuerda que ninguna riqueza material puede igualar la calidez de un amor verdadero. Con su voz llena de soul, ella contrasta a las personas que persiguen fortuna, poder o juventud eterna con su propia convicción: nada vale la pena si no puede compartirlo con esa persona especial.

La canción es casi una conversación íntima; Alicia confiesa que ella misma alguna vez se dejó seducir por lo superficial, pero descubrió que ese estilo de vida resulta aburrido y hueco. Ahora lo tiene claro: "Some people want it all, but I don't want nothing at all if it ain't you". El mensaje es directo y universal: el dinero y el lujo son efímeros, mientras que el amor auténtico da sentido a todo. Al escucharla, practica vocabulario sobre posesión y deseo en inglés y, de paso, reflexiona sobre lo que realmente importa en tu propia vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Ain't Got You by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I AIN'T GOT YOU BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.