Gourmandises Lyrics in English Alizée
Below, I translated the lyrics of the song Gourmandises by Alizée from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quand tu penses à moi
When you think of me
Toi le loup des steppes
Toi le loup des steppes
Tout au fond de toi
Everything at the bottom of everything
Ressens-tu l'ivresse?
Ressens-tu l'ivresse?
J'ai si faim de toi
J'ai si faim de toi
Tu le dis sans cesse
You told him sans cesse
Et prendre soin de moi
Et prendre son de moi
Dis-moi si ça blesse
Dis-moi si ça blesse
loup, y es-tu pour moi?
loup, and es-tu pour moi?
Tu fais la promesse
You made the promise
Et si je m'offre à toi
Et si je m'offre à toi
C'est en milliers baisers de tendresse
C'est en milliers baisers de tendresse
Y a les baisers
And to the baisers
Les premiers
The premieres
Goûts d'embruns
Goûts d'embruns
Goûts de spleen
Goûts de spleen
Y a les baisers volés
And to the baisers you fly
Dans les trains de tsarines
In the trains of tsarines
Les baisers d'un été
Les baisers d'un été
Où la main s'achemine
Où la main s'achemine
Mais les baisers d'Alizée
More the baisers of Alizée
Sont de vraies gourmandises
Sont de vraies gourmandises
Quand je pense à toi
When I thought of everything
Toi le loup des steppes
Toi le loup des steppes
Je n'ai pas peur de toi
Je n'ai pas peur de toi
Est-ce que ça t'oppresse?
Est-ce que ça t'oppresse?
'Prends ce chemin-là'
'Prends ce chemin-là'
Tu le dis sans cesse
You told him sans cesse
couche-toi près de moi
couche-toi pres de moi
Et dévore-moi des yeux, la princesse
Et dévore-moi des yeux, la princesse
Pour des baisers
Pour des baisers
Les premiers
The premieres
Goûts d'embruns
Goûts d'embruns
Goûts de spleen
Goûts de spleen
Pour des baisers volés
Pour des volés baisers
Dans des trains de tsarines
Dans des trains de tsarines
Des baisers d'un été
Des baisers d'un été
Où la main s'achemine
Où la main s'achemine
Mais les baisers d'Alizée
More the baisers of Alizée
Sont de vraies gourmandises
Sont de vraies gourmandises
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
loup, y es-tu?
loup, and is-you?
Y a les baisers
And to the baisers
Les premiers
The premieres
Goûts d'embruns
Goûts d'embruns
Goûts de spleen
Goûts de spleen
Y a les baisers volés
And to the baisers you fly
Dans les trains de tsarines
In the trains of tsarines
Les baisers d'un été
Les baisers d'un été
Où la main s'achemine
Où la main s'achemine
Mais les baisers d'Alizée
More the baisers of Alizée
Sont de vraies gourmandises
Sont de vraies gourmandises
Y a les baisers
And to the baisers
Les premiers
The premieres
Goûts d'embruns
Goûts d'embruns
Goûts de spleen
Goûts de spleen
Y a les baisers volés
And to the baisers you fly
Dans des trains de tsarines
Dans des trains de tsarines
Les baisers d'un été
Les baisers d'un été
Où la main s'achemine
Où la main s'achemine
Mais les baisers d'Alizée
More the baisers of Alizée
Sont de vraies gourmandises
Sont de vraies gourmandises
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALIZÉE