Flou Lyrics in English Angèle

Below, I translated the lyrics of the song Flou by Angèle from French to English.
I started with Instagram
It was cool, I had a really good plan
Small gig in empty bars
My babysitter was the first to follow me
Then everything changed real quick
Even my friends, they changed
Everything got simpler
Well, mostly for getting into parties
We all know the pressure
You feel like the queen of the world
But it's just a feeling
People don't love you for real
Everybody thinks you're awesome even though you did nothing
Everything turned blurry
A bit too crazy, for me
Everything turned blurry
And I'm scared, we'll see what comes next
Maybe it won't last
Or maybe just a few months
Here I am already starting to freak out
Crisis after crisis I can't be myself anymore
We all know the pressure
You feel kinda alone in the world
It's not just a feeling
People don't love you for real
Everybody thinks you're awesome even though you did nothing
Everything turned blurry
A bit too crazy, for me
Everything turned blurry
And I'm scared, we'll see what comes next
Losing my mind in hell, I'm scared of losing my mind in hell
We'll see what comes next
Losing my mind in hell, I'm scared of losing all my bearings
Everything turned blurry
Way too crazy, for me
Everything turned blurry
I'm really scared, we'll see what comes next
crazy
Way too crazy, for me
Everything turned blurry
I'm really scared, we'll see what comes next
crazy
Way too crazy, for me
Everything turned blurry
I'm really scared, we'll see what comes next
I'm really scared, we'll see what comes next
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Angele Van Laeken, Tristan Salvati
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Angèle’s “Flou” (which means “Blurry”) is like scrolling through a fast-moving Instagram feed of her own life. She sings about starting out with tiny bar shows where even her babysitter was her biggest fan, then suddenly finding herself welcomed into exclusive parties and showered with praise “even though she hasn’t done anything.” The chorus repeats that “everything became blurry” because fame arrived too quickly, making reality feel surreal.

Behind the catchy electro-pop beat lies a confession about the hidden cost of overnight success. Angèle describes the pressure to please people who don’t truly know her, the fear of losing herself, and the constant worry that it could all disappear tomorrow. With the phrase “la suite on verra” – “we’ll see what happens next” – she leaves us hanging in the same uncertainty she feels, turning the song into both a party anthem and a candid diary entry about fame, anxiety, and the quest to stay authentic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Angèle
Get our free guide to learn French with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGÈLE