Ta Reine Lyrics in English Angèle

Home / Lyrics Translation / Angèle / Ta Reine

Below, I translated the lyrics of the song Ta Reine by Angèle from French to English.

If only she knew how

How you looked at her, she'd be scared

If only she knew how

How you imagined her, she could hurt you

But let, let time pass

It could give you a chance to find each other again

She'll need time, for sure, to forget all her prejudices

But you want her to be your queen tonight

Even if two queens isn't really accepted

But you want her to be your queen tonight

You don't give a d*mn about kings, that's not what you like

If only she knew how

How you pictured her, even though you're a girl

If only she knew how

How you could love her so much more than him

But maybe one day

She'll see all the love you could give her

I believe in stories that can sometimes end well

And you want her to be your queen tonight

Even if two queens isn't really accepted

But you want her to be your queen tonight

You don't give a d*mn about kings, that's not what you like

But you want her to be your queen tonight

Even if two queens isn't really accepted

But you want her to be your queen tonight

You don't give a d*mn about kings, that's not what you like

But I think one day she'll accept that she too

Loves you a bit harder

I believe in stories that

Others don't believe in yet

And you want her to be your queen tonight

Even if two queens isn't really accepted

But you want her to be your queen tonight

You don't give a d*mn about kings, that's not what you like

But you want her to be your queen tonight

Even if two queens isn't really accepted

But you want her to be your queen tonight

You don't give a d*mn about kings, that's not what you like

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ta Reine turns Angèle into a modern-day storyteller of forbidden crushes and rainbow-colored hope. The Belgian singer paints the scene of a girl secretly admiring another girl, imagining her as “her queen for the night.” The verses whisper about stolen glances and daydreams, while the chorus repeats the heartfelt wish: even if society still frowns on “two queens,” love is worth the risk.

Under its catchy pop surface, the song is a gentle rallying cry for LGBTQ+ acceptance. Angèle urges patience and optimism, believing time can melt prejudice and let true feelings shine. She reminds us that real royalty is not about kings and crowns, but about the courage to love openly and be loved back. The result is a track that feels light and danceable, yet delivers a powerful message of equality and self-confidence.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Angèle Ta Reine Lyrics