Nintendo Lyrics in English Arcangel , Kapla y Miky
Below, I translated the lyrics of the song Nintendo by Arcangel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La Maravi
The Maravi
Kapla y Miky
Kapla and Miky
Lo de nosotros dos es una historia ya contada
The two of us is a story already told
Cada que lo intentamos es una nueva temporada
Every time we try is a new season
Pero, ninguna como la pasada
But, none like the last
Siempre terminamos igual y antes ni terminaba
We always ended the same and before it didn't end
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en nuestro amor pero lo mataste
I believed in our love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste
If getting away from you was what you planned
Bebé, te felicito, ya lo lograste
Baby, I congratulate you, you already made it
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en nuestro amor pero lo mataste
I believed in our love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste (hey yo, Austin baby)
If walking away from you was what you planned (hey me, Austin baby)
Bebé, te felicito, ya lo lograste (La Ma, La Marash)
Baby, I congratulate you, you already achieved it (La Ma, La Marash)
Yeah, antes dabas luz a mi vida, como una lámpara (luz)
Yeah, before you gave light to my life, like a lamp (light)
Hoy yo te saque pa'l carajo, ya nadie te ampara (bye)
Today I took you pa'l fuck, no one protects you (bye)
Conmigo tú lucías bien, te veías muy cara (linda)
With me you looked good, you looked very expensive (cute)
Ahora tú te ves normal, te quite la máscara (wow)
Now you look normal, take off the mask (wow)
Dame las llaves del apartment y de la nave
Give me the keys to the apartment and the warehouse
Ahora es otra quien vacila y eso tú lo sabes (yeh)
Now it is someone else who hesitates and you know that (yeh)
Ella me trata bien, pero en la cama me pone grave (uh)
She treats me well, but in bed it makes me serious (uh)
Dejo el celular abierto y no le pongo clave
I leave the cell phone open and I do not put a key
No, no quiero que tú me llames pa'trás (pa'trás)
No, I don't want you to call me pa'trás (pa'trás)
Yo prefiero no verte nunca jamás
I'd rather never see you ever
Porque tú ere' un cuero (cuero, cuero, cuero)
Because you ere' a leather (leather, leather, leather)
Mi mamá me dijo que tú era' tremendo cuero
My mom told me you were 'tremendous leather'
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en tu amor pero lo mataste
I believed in your love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste
If getting away from you was what you planned
Bebé, te felicito, ya lo lograste
Baby, I congratulate you, you already made it
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en nuestro amor pero lo mataste
I believed in our love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste
If getting away from you was what you planned
Bebé, te felicito, ya lo lograste
Baby, I congratulate you, you already made it
Antes tú eras mi cielo
Before you were my heaven
Pero ahora te veo como nube negra
But now I see you as a black cloud
Qué mal que te me viraste
How bad that you turned me
Pero la verdad en el fondo me alegra
But the truth deep down makes me happy
No me hace falta na' (nope), me hace falta la suegra (jaja)
I don't need na' (nope), I need the mother-in-law (haha)
Tú eres de esas que esconde la mano después de que tira la piedra
You are one of those who hides his hand after he throws the stone
No me gustaba la disco, ahora me encanta (yeah)
I didn't like disco, now I love it (yeah)
Pensé que eras Coca-Cola, me saliste Fanta (shit)
I thought you were Coca-Cola, I got Fanta (shit)
Yo estaba enculado contigo
I was in love with you
Sabiendo que hay tantas (tantas)
Knowing that there are so many (so many)
Búscate un árbitro, baby
Find yourself a referee, baby
Que lo que te voy a hacer es falta
That what I'm going to do to you is missing
Que vengan las bebé'
Let the baby come'
Que pase la siguiente, que contigo ya acabé
Let the next one happen, that with you I will finish
Te creías la más cara y la máscara te quité
You thought you were the most expensive and the mask I took off
Tú cuerpo era mi droga pero ya me le quité, yeh
Your body was my drug but I already took it away, yeh
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en nuestro amor pero lo mataste
I believed in our love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste
If getting away from you was what you planned
Bebé, te felicito, ya lo lograste
Baby, I congratulate you, you already made it
Antes eras mi vicio, ya te superé
Before you were my vice, I already surpassed you
Yo creía en tu amor pero lo mataste
I believed in your love but you killed it
Si alejarme de ti fue lo que planeaste
If getting away from you was what you planned
Bebé, te felicito, ya lo lograste
Baby, I congratulate you, you already made it
Ah-ah
Ah-ah
Hey yo
Hey me
No todos los días son sábado
Not every day is Saturday
Ni domingo tampoco, mami
Not Sunday either, Mommy
Kapla y Miky
Kapla and Miky
Entonces cuando no se puede lunes
So when you can't Monday
Lo hacemos el martes, jaja
We do it on Tuesday, haha
Tell me Tuesday
Tell me Tuesday
Auh
Auh
Austin, baby
Austin, baby
Ehxx The Professor
Ehxx The Professor
Flow Factory
Flow Factory
El mejor sonido
The best sound
The best sound
The best sound
JH Beats y Crivas
JH Beats and Crivas
Jaja
Haha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ARCANGEL