Wit It This Christmas Lyrics in Spanish Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Wit It This Christmas by Ariana Grande from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ven y bésame, bebé
No necesitamos muérdago
Mmm
No necesitamos chimenea
Chico, te mantendré bien calentito
Hey
¿Te apuntas a leche y galletas?
Yo estoy para amar, serás mi tamborilero
Y soy el único tambor que vas a tocar
Mmm
Es la temporada de dar amor
Así que creo que deberías darme tu amor
Bebé, dime
¿Te apuntas? ¿Te apuntas?
¿Te apuntas esta Navidad?
¿Te apuntas? ¿Te apuntas?
¿Te apuntas esta Navidad?
No necesitamos regalos
No necesitamos la cocina
No necesitamos esas recetas
Sabes que soy rica como un bastón de caramelo o pan de jengibre
Estoy hecha con amor
¿Te apuntas a leche y galletas?
Yo estoy para amar, serás mi tamborilero
Y soy el único tambor que vas a tocar
Mmm
Es la temporada de dar amor
Así que creo que deberías darme tu amor
Bebé, dime
¿Te apuntas? ¿Te apuntas?
¿Te apuntas esta Navidad?
¿Te apuntas? ¿Te apuntas?
¿Te apuntas esta Navidad?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

'Tis the seasonEs la temporada

'Tis the season es una frase clásica para describir la temporada navideña. Es una forma poética y un poco antigua de decir "It is the season" (Es la temporada).

La palabra 'Tis es una contracción de "It is" que ya no se usa en el inglés cotidiano, pero sobrevive en canciones y frases navideñas como esta. En la canción, Ariana la usa para crear un ambiente festivo y anunciar que es el momento perfecto para dar y recibir amor.

¡Prepárate para una Navidad muy diferente con Ariana Grande! En su canción de R&B Wit It This Christmas, la superestrella estadounidense de ascendencia italiana le da un giro moderno y coqueto a las fiestas. Olvídate de los regalos, el muérdago o la chimenea. Para ella, lo único que importa es la compañía y el cariño de una persona especial. La canción es una invitación directa y divertida a pasar una Navidad íntima, donde el amor es el único regalo necesario.

Ariana utiliza metáforas navideñas de una manera muy juguetona y sugerente para expresar su deseo. Presta atención a cómo transforma elementos clásicos de la Navidad:

  • Leche y galletas: ¡No son solo para Santa Claus, son una invitación a algo más!
  • El niño del tambor: Se convierte en su amante, y ella es el único "tambor" que él tocará.
  • Dulces navideños: Ella misma se describe como algo delicioso, "sabrosa como un bastón de caramelo".

Al final, toda la canción se resume en una pregunta clave: Are you with it? (¿Te apuntas?). Es una forma de preguntar si su interés amoroso está dispuesto a celebrar una Navidad centrada únicamente en la conexión y el romance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wit It This Christmas by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WIT IT THIS CHRISTMAS BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIANA GRANDE