Below, I translated the lyrics of the song Heart Upon My Sleeve by Avicii from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en mi manga
My head down low, i still feel broken
Mi cabeza hacia abajo, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and i still feel broken
Con mi cabeza agachada y todavía me siento roto
Where are you? where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Now that i need you most and
Ahora que más te necesito y
A heart upon my sleeve, broken down, woah
Un corazón en mi manga, roto, woah
Verse 1
I guess i'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
Supongo que estoy un poco mal en mi suerte, sacándome de ella
I guess i'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
Supongo que estoy un poco mal en mi suerte, sacándome de ella
Chorus 2
With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en mi manga
My head down low, i still feel broken
Mi cabeza hacia abajo, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and i still feel broken
Con mi cabeza agachada y todavía me siento roto
Where are you? where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Now that i need you most and
Ahora que más te necesito y
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
Un corazón en mi manga, roto, abajo, abajo, abajo
Verse 2
Now, i can't go a single day without thinking of the words i'd say
Ahora, no puedo pasar un solo día sin pensar en las palabras que diría
And i can't do a single thing without thinking of you, thinking of you
Y no puedo hacer una sola cosa sin pensar en ti, pensar en ti
Bridge
Now i'm just left with the pieces to put back together
Ahora solo me quedan las piezas para volver a unir
Chorus 3
With my heart upon my sleeve
Con mi corazón en mi manga
My head down low, i still feel broken
Mi cabeza hacia abajo, todavía me siento roto
Down upon my knees
De rodillas
With my head down low and i still feel broken
Con mi cabeza agachada y todavía me siento roto
Where are you? where are you?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Now that i need you most and
Ahora que más te necesito y
My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
Mi corazón en mi manga, roto, abajo, abajo, abajo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, Benjamin McKee, Daniel Platzman, Daniel Reynolds, Tim Bergling, Wayne Sermon