Yo Vendo Unos Ojos Negros Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Yo Vendo Unos Ojos Negros by Azúcar Moreno from Spanish to English.
Yo vendo unos ojos negros
I sell some dark eyes
Quien me los quiere comprar
Who wants to buy them from me
Los vendo por hechiceros
I sell them for being bewitching
Por que me han pagado mal
Because they have treated me badly
Yo vendo unos ojos negros
I sell some dark eyes
Quien me los quiere comprar
Who wants to buy them from me
Los vendo por hechiceros
I sell them for being bewitching
Por que me han pagado mal
Because they have treated me badly
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Cada vez que tengo pena
Every time I feel sad
Me voy a la orilla del mar
I go to the seashore
A preguntarle a las olas
To ask the waves
Si han visto a mi amor pasar
If they have seen my love pass by
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Las flores de mi jardín
The flowers in my garden
Con el sol se descoloran
With the sun, they fade
Y los ojos de mi negro
And the eyes of my dark one
Lloran por el bien que adoran
They cry for the one they adore
Las flores de mi jardín
The flowers in my garden
Con el sol se descoloran
With the sun, they fade
Y los ojos de mi negro
And the eyes of my dark one
Lloran por el bien que adoran
They cry for the one they adore
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Más te quisiera más te amo yo
The more I'd want you, the more I love you
Y todas las noches la paso
And every night I spend it
Suspirando por tu amor
Sighing for your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
PATRICK, TRADITIONAL
Did you like this lyrics translation?
hechiceros — sorcerers / bewitching
Hechiceros literally translates to "sorcerers" or "wizards," but in this context, it's used to describe something that is "bewitching" or "enchanting."
In the song, the singer says, "Los vendo por hechiceros, por que me han pagado mal" (I sell them for being bewitching, because they have paid me back badly). Here, "hechiceros" refers to the eyes themselves, implying they have a magical, captivating quality that has ultimately caused the singer pain or betrayal. It's a unique and evocative way to describe the power of someone's gaze.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music