Sugar Sweet Lyrics in Spanish Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Sugar Sweet by Benson Boone from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si pudiera contar las cosas estúpidas que hago
Por ti o solo por probar
Llegaría al millón solo para darme cuenta
Que todo fue solo una persecución
Qué desperdicio
Chorus 1
Y ahora espero que sepas lo que has hecho
No estaré aquí cuando regreses corriendo
Porque no tienes a nadie
Apuesto a que crees que tu miel sabe a azúcar
Pero cariño, el azúcar no sabe tan amargo
Bebé, no eres dulce
Mira lo que me hiciste
Apuesto dinero a que luego mirarás atrás
Pero bebé, el dinero no arreglará esto
Bebé, el amor no es barato
Mira lo que me hiciste
Verse 1
Cadenas de plata y anillos de promesa
Nunca significaron nada, ¿verdad?
¿Todo lo que hiciste fue solo una fachada para
Conseguir las cosas que de verdad quieres de mí?
Chorus 2
Y ahora espero que sepas lo que has hecho
No estaré aquí cuando regreses corriendo
Porque no tienes a nadie
Apuesto a que crees que tu miel sabe a azúcar
Pero cariño, el azúcar no sabe tan amargo
Bebé, no eres dulce
Mira lo que me hiciste
Apuesto dinero a que luego mirarás atrás
Pero bebé, el dinero no arreglará esto
Bebé, el amor no es barato
Mira lo que me hiciste
Bridge
Ooh, mira lo que me hiciste, bebé
Mira lo que me hiciste, bebé
Ooh, mira lo que me hiciste, bebé
Mira lo que me hiciste, bebé
Chorus 3
Apuesto a que crees que tu miel sabe a azúcar
Pero cariño, el azúcar no sabe tan amargo
Bebé, no eres dulce
Mira lo que me hiciste
Apuesto dinero a que luego mirarás atrás
Pero bebé, el dinero no arreglará esto
Bebé, el amor no es barato
Mira lo que me hiciste
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"Sugar Sweet" de Benson Boone arranca como un caramelo tentador y termina como un bocado amargo. El cantante estadounidense nos cuenta, con ironía y cierto toque de rabia, cómo se dejó llevar por alguien que parecía tan dulce como la miel. Entre metáforas de azúcar y dinero, Boone admite que hizo “un millón” de tonterías por esa persona, solo para descubrir que todo fue una persecución vacía. Al final, la lección es clara: el amor no se compra y lo que parece dulce puede resultar muy, muy amargo.

El estribillo repite la idea de que el “honey” de la otra persona nunca fue tan dulce; de hecho, sabe a traición. El mensaje principal: cuando alguien juega con tus sentimientos, lo mejor es cortar por lo sano y no estar ahí cuando regrese arrepentido. Con ritmo pegadizo y letras directas, la canción convierte una experiencia dolorosa en un himno de autoafirmación, perfecto para cantar a todo pulmón y recordar que baby, love ain’t cheap.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sugar Sweet by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUGAR SWEET BY BENSON BOONE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Benson Boone
Get our free guide to learn English with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.