Sello Lyrics in English Beny Jr , Steve Lean
Below, I translated the lyrics of the song Sello by Beny Jr from Spanish to English.
Intro
Steve Lean
Steve Lean
Chorus 1
No le gusta que le miento porque no le digo yo según qué cosas
She doesn't like that I lie to her because I don't tell her according to what things
Esa por las redes es celosa
That one on social media is jealous
Y si paso, esa dice que tiene a otro que siempre la acosa
And if I pass by, that one says she has another who always harasses her
Pero solo conmigo ella posa, no
But only with me she poses, no
Tú pides demasiado
You ask for too much
Nadie nunca a nada me ha aferra'o
Nobody has ever held me to anything
A veces ignoro hasta el pasado
Sometimes I ignore even the past
Siento que esa a mí me ha cambiado
I feel that that one has changed me
Verse 1
Me gusta si la beso, yo la cojo por el cuello
I like it if I kiss her, I grab her by the neck
Esa quiere firmarme como si fuera un sello
That one wants to sign me like I'm a stamp
Y tu peli no le mola, sabe que eres embustero
And your movie she doesn't like, she knows you're a liar
Y si la veo, se viene con su bandolero
And if I see her, she comes with her bandit
Tú dices que eres calle y de la calle no eres nada
You say you're street and from the street you're nothing
Enseñando pistola', dime, ¿tú me vas a mata'?
Showing guns, tell me, are you going to kill me?
Estaba en la costa trabajándome, Dakar
I was on the coast working, Dakar
Verse 1
Los fajo' los amontono, soy fanático de ahorrar
I stack the bundles, I'm a fan of saving
Estaba de misión
I was on a mission
Tú sabes, mami, que si te vas no voy a quejarme
You know, babe, that if you leave I'm not going to complain
A veces me gana la ambición
Sometimes ambition wins me
El dinero siento que al final loco va llevarme
I feel that money in the end is going to drive me crazy
Y me rechaza y me dice que no
And she rejects me and tells me no
Y no me gusta para nada a mí arrastrarme
And I don't like at all to drag myself
Y tú me dices que no tengo vicio
And you tell me that I have no vice
Solo si hago dinero yo voy a enfocarme
Only if I make money I'm going to focus
Chorus 2
No le gusta que le miento porque yo no le digo según qué cosas
She doesn't like that I lie to her because I don't tell her according to what things
Esa por las redes se me pone ya celosa
That one on social media gets jealous of me
Si yo paso, me dice que tiene a otro que la acosa
If I pass by, she tells me she has another who harasses her
Pero solo conmigo ella coge y se posa
But only with me she comes and enjoys
Y peleándome a diario y las cosas me destroza
And fighting with me daily and the things destroy me
A esa no cualquiera pasa su cuerpo lo roza
Not just anyone touches her body
Y no le gusta el regalo y no le regalo la rosa
And she doesn't like the gift and I don't give her the rose
A esa como gitana todavía era moza
That one like a gypsy was still a girl
Verse 2
Cómo no, dice que soy peor
How not, she says I'm worse
A su amiga le comenta que antes yo la trataba superior, yeah
She tells her friend that before I treated her better, yeah
Fumando hasta en su casa
Smoking even in her house
Su novio no intimida y si lo veo me lo tomo de guasa
Her boyfriend doesn't intimidate and if I see him I take it as a joke
No peleo por mujeres, no me llevo de lo que me atrasa
I don't fight for women, I don't care about what holds me back
Pero en el interior, esa en la noche siempre quiere a mí llamar
But inside, that one at night always wants to call me
Me dice no supera ni con el anterior
She tells me she can't get over even with the previous one
Y con explicacione' tú siempre reclamarme
And with explanations you always claim me
Chorus 3
No peleo por las cosas, te lo dejo, hermosa
I don't fight for things, I leave it, beautiful
Esa por las redes ya se me pone celosa
That one on social media gets jealous of me
Si yo paso, me dice que tiene a otro que la acosa
If I pass by, she tells me she has another who harasses her
Pero solo conmigo ella viene y lo goza
But only with me she comes and enjoys
Outro
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru-ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru-ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru-ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, pu-ru-ru-ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Pu-ru-ru-pu-pu, ru-ru-ru
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENY JR