What Was I Made For? Lyrics in Czech Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song What Was I Made For? by Billie Eilish from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dřív jsem se vznášela, teď jen padám dolů
Dřív jsem věděla, ale teď si nejsem jistá
K čemu jsem byla stvořena
K čemu jsem byla stvořena?
Při jízdě autem, byla jsem ideál
Vypadala jsem tak živě, ukázalo se, že nejsem skutečná
Jen něco, za co jsi zaplatil/a
K čemu jsem byla stvořena?
Protože já, já
Nevím, jak se cítit
Ale chci to zkusit
Nevím, jak se cítit
Ale jednou bych mohla
Jednou bych mohla
Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm
Kdy to skončilo? Všechno to potěšení
Jsem zase smutná, neříkej to mému příteli
Není to to, k čemu je stvořen
K čemu jsem byla stvořena?
Protože já, protože já
Nevím, jak se cítit
Ale chci to zkusit
Nevím, jak se cítit
Ale jednou bych mohla
Jednou bych mohla
Myslím, že jsem zapomněla, jak být šťastná
Něco, co nejsem, ale něco, čím můžu být
Něco, na co čekám
Něco, k čemu jsem stvořena
Něco, k čemu jsem stvořena
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enjoymentpotěšení / radost

Enjoyment znamená 'potěšení' nebo 'radost'. Není to sice úplně vzácné slovo, ale v kontextu písně Billie Eilish získává hlubší a zajímavější význam.

V textu se zpívá: "When did it end? All the enjoyment" (Kdy to skončilo? Všechno to potěšení). Zde slovo "enjoyment" odkazuje na ztracenou schopnost prožívat radost a štěstí, což je ústřední téma písně o hledání smyslu a pocitu naplnění. Je to klíčové slovo pro pochopení vnitřního boje, který Billie v písni popisuje.

Píseň „What Was I Made For?“ od americké umělkyně Billie Eilish je hlubokou a melancholickou baladou, která zkoumá pocity ztráty a hledání smyslu. Text nás provází existenciální krizí, kdy si vypravěčka klade otázku: „K čemu jsem byla stvořena?“ Vzpomíná na dobu, kdy se cítila jistá a „plula“, ale teď jen „padá“ a není si jistá, kým je. Píseň, napsaná pro film Barbie, dokonale zachycuje pocit, kdy se z ideálu stane něco, co se ukáže jako „neživé“ – jen produkt, za který někdo zaplatil.

Navzdory smutku a zmatku se v písni objevuje jiskra naděje. Vypravěčka přiznává: „Nevím, jak se cítit, ale chci to zkusit.“ Tento verš ukazuje touhu po znovuobjevení emocí a autenticity. Ke konci písně se nálada mění z beznaděje v odhodlání. I když zapomněla, „jak být šťastná“, věří, že je to něco, čím se může stát, něco, na co čeká a pro co je stvořena. Je to cesta od ztráty identity k naději na nalezení skutečného smyslu života.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Was I Made For? by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT WAS I MADE FOR? BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH