JUMP Lyrics in Portuguese BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / BLACKPINK / JUMP

Below, I translated the lyrics of the song JUMP by BLACKPINK from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Não é tão fácil me domar

Você devia me ver sob estas luzes

Todas as minhas lágrimas viram gelo

Esse é o refúgio mais doce

Sempre que a sensação bate

Talvez eu fique a noite toda

Aposto que você entendeu agora

Arrebentei nisso, não foi?

Não se engane sobre quem é quem

Acha que tá mandando nisso

Acho que vamos revidar

Você sabe que eu faço e falo

Fecha os olhos um dois três

Pula

Então vem comigo que eu te levo lá no alto

Essa prima-dona apimenta a sua vida

Você sabe que eu tenho aquilo que você curte

Então vem comigo corre

Pula

Vê eu dominando o lugar

Já tô arrasando e minhas garotas tão a caminho

Vê eu abrindo o espaço

Quero te ver dançando, baby

Quicando no grave

Você não tá se divertindo

Não preciso explicar

Tô com todas as minhas irmãs

Deixando elas piradas, yeah

Você sabe que estamos em missão

Pé no acelerador sem freio, yeah

Quebrando o sistema

Saindo dessa jaula, yeah

Aposto que você entendeu agora

Mandei essa, não foi?

Não esquece nem por um segundo quem é quem

Acha que tá mandando nisso

Acho que vamos revidar

Você sabe que eu faço e falo

Fecha os olhos um dois três

Pula

Então vem comigo que eu te levo lá no alto

Essa prima-dona apimenta a sua vida

Você sabe que eu tenho aquilo que você curte

Então vem comigo corre

Pula

Vê eu dominando o lugar

Já tô arrasando e minhas garotas tão a caminho

Vê eu abrindo o espaço

Quero te ver dançando, baby

Quicando no grave

BLACKPINK na sua área

Pula

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

PREPARE-SE PARA PULAR! "JUMP" é um hino de adrenalina em que o BLACKPINK convida você a pisar no palco imaginário delas e sentir a confiança subir. Sob os refletores, cada lágrima vira gelo e se transforma em força; as integrantes passam do sentimento à festa em segundos, provando que nada é capaz de domar a sua energia. Ao comando repetido de “Ttwieo” ("pule" em coreano), a música mistura batidas fortes e atitude para incentivar quem ouve a largar o medo e se jogar no momento.

No segundo ato, o grupo reforça a irmandade feminina: está tudo “all gas, no brakes” enquanto elas quebram sistemas, rompem gaiolas e chegam chegando com as amigas. “JUMP” celebra independência, poder e diversão em estado puro; é um convite a se levantar, dançar e gritar bem alto que você anda, fala e faz acontecer. Se quer tempero extra para a vida, basta aceitar a proposta: suba com elas, corra junto e… pule!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including JUMP by BLACKPINK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLACKPINK JUMP Lyrics