Saddam Hauts-de-Seine Lyrics in English Booba
Below, I translated the lyrics of the song Saddam Hauts-de-Seine by Booba from French to English.
La puissance ne respecte que la puissance, kho
Power only respects power, bro
Saddam Hauts-de-Seine
Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang
Bakel City Gang
J'suis pas né pour faire la plonge comme dans Scarface
I wasn't born to do the dishes like in Scarface
Négro quand tu m'attaques, je L.O.L. smiley face
N*gga when you attack me, I L.O.L. smiley face
Mets tes warnings, lance un S.O.S
Turn on your hazards, send an S.O.S
Convoi exceptionnel, écarte les F.E.S
Exceptional convoy, move aside the cops
Je rappe depuis le ciel et les étoiles entre elles
I rap from the sky and the stars among them
Ne parlent que de moi, disent que j'suis frais comme à l'ancienne
Only talk about me, say I'm fresh like back in the day
J'les baise comme des chiennes, à chaque fois elles reviennent
I f*ck them like dogs, every time they come back
Esclave, j'avais des chaînes, c'est tout ce qu'ils retiennent
Slave, I had chains, that's all they remember
Les cojones vides mais j'ai les poches pleines
Empty balls but my pockets are full
Rappeur préféré des khos qui purgent des grosses peines
Favorite rapper of the dudes doing big time
Main de gorille sur le Bic, flow de Gal-séne
Gorilla hand on the pen, Gal-séne flow
Tyrannie sur le beat, c'est Saddam Hauts-de-Seine
Tyranny on the beat, it's Saddam Hauts-de-Seine
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived looking down
J'vais les gifler en partant
I'll slap them on my way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh like Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps
I have a sea view, you complain about the bad weather
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps
Doing business with you bro, I don't have time
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Les négros sont cuits, veulent détrôner le duc
The dudes are cooked, want to dethrone the duke
Kalash dans son étui, l'ont bien profond dans le ul-c
Kalash in its case, deep in the a**
Ma parole est de platine, ton silence est de l'or
My word is platinum, your silence is gold
J'glisse en boîte, je patine, gros haineux, t'es resté dehors
I slide in the club, I skate, big hater, you stayed outside
Viens à mes concerts, y a grave de la chatte
Come to my concerts, there's a lot of p*ssy
Des fois ça part en couille, ça fait ratatata
Sometimes it goes crazy, goes ratatata
Moi j'ai pas fait la fac comme les mecs de la BAC
I didn't go to college like the BAC guys
C'est soit l'argent du rap ou soit l'argent du crack
It's either rap money or crack money
Mon président est black, ma carte bleue est black
My president is black, my credit card is black
Pourquoi tu jactes? si tu kiffes as-p, t'écoutes as-p
Why are you talking? If you like ASAP, you listen to ASAP
Écrit en blanc et black comme sur la bouteille de Jack
Written in white and black like on a bottle of Jack
Trop de biatchs dans la Maybach, je capte mal, call me back
Too many b*tches in the Maybach, I don't get it, call me back
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived looking down
J'vais les gifler en partant
I'll slap them on my way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh like Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps
I have a sea view, you complain about the bad weather
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps
Doing business with you bro, I don't have time
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
J'ai mon fusil mitrailleur, j'ai pas besoin de ton aide
I have my submachine gun, I don't need your help
J'le porte dans mon cœur donc partout j'suis dans mon bled
I carry it in my heart so I'm everywhere in my hood
Gravé sur mon glaive, Bakel City Gang
Engraved on my sword, Bakel City Gang
Gros tapin, six heures du mat', la queue raide j'suis dans mon bed
Big wh*re, six in the morning, hard d*ck, I'm in my bed
Rappeur de haut niveau, whisky dans le Gatorade
High-level rapper, whisky in the Gatorade
Tirer sur le physio', c'est de ça que le ghetto rêve
Shoot the bouncer, that's what the ghetto dreams of
Mon frère, j'ai beau tout faire, personne ne me recrute
My brother, no matter what I do, no one recruits me
Centre de Lucifer, tête et but de Belzébuth
Center of Lucifer, head and goal of Belzebuth
Fuck avoir un père, j'préfère qu'un gangster m'éduque
F*ck having a father, I prefer a gangster to educate me
Aigle du désert, discute avec ces fils de putes
Desert eagle, talking to these sons of b*tches
Rat des villes en Nike Air, swagg sur air de flûte
City rat in Nike Air, swag to the tune of a flute
Aucun de mon espèce n'y arrive sans faire de chute
None of my kind makes it without falling
J'suis arrivé en baissant les yeux
I arrived looking down
J'vais les gifler en partant
I'll slap them on my way out
J'veux peser comme Depardieu
I want to weigh like Depardieu
Gagner dès le premier quart-temps
Win from the first quarter
J'ai vue sur la mer, tu te plains du sale temps
I have a sea view, you complain about the bad weather
Faire du biz avec toi kho, j'ai pas le temps
Doing business with you bro, I don't have time
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
J'pense qu'à faire de l'argent, j'pense qu'à faire de l'argent
I only think about making money, I only think about making money
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Bakel City Gang Saddam Hauts-de-Seine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Elie Yaffa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOOBA