Hecha Pa' Mi Lyrics in English by Bozá

Home / Lyrics translation / Bozá / Hecha Pa' Mi

Below, I translated the lyrics of the song Hecha Pa' Mi by Bozá from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

You have a gaze that I love, baby

And a little body that wraps around my mind

Or: And a little body that gets stuck in my mind

You're made for me

You stand out to me

You let me get between your cheeks

Babe, I adore you, baby

Lit: Mami, you enchant me baby

A little body that captivates my mind

You're made for me

You stand out to me

Verse 1

She doesn't have friends, she has only acquaintances

She is quiet and doesn't like to waste words

Lit: She's quiet and doesn't like to waste saliva

She has a different way of seeing life

Anything that's not good for her, she simply avoids

Or: What she doesn't like, she doesn't do

She has her own saying, things come, things go

Everything happens without a rush, she's got me as a fan

Living happily is her plan, she gives what she receives

Good and bad, yin yang, she walks alone without a clan

Prechorus 1

You vibe differently than the others

I love it when you cum

I hate when you go

We make love and disappear from the world

And in a world of war

Only you give me peace

Chorus 2

It's just that you have a look I love, baby

And a little body that wraps around my mind

You're made for me

You stand out to me

You let me get between your cheeks

Babe, I adore you, baby

And a little body that wraps around my mind

You're made for me

You stand out to me

Verse 2

Babe, you're just my type; you fight with me, then come find me

I dressed you in Cartier from top to bottom so that you shine

The position that you have, nobody else will ever have

What a pity for my ex

Since it's just you and me, you and me

What we can do

You can't live on fear

And I'm not afraid to experience something with you

I always try to give you what you ask for

And whenever you want to be with me

If it's not love, then let it be sex

I'm the mouse that's gonna eat your cheese

In your house I'll be like a prisoner

Sentenced and without a trial

They say I'm a bad boy and I'm very tough

But with you, I forget that

I'm someone else when you shower me with kisses

The bad thing is that I love you excessively

Prechorus 3

You vibe differently than the others

Or: You vibe differently than the others

I love it when you cum

I hate when you go

We make love and disappear from the world

And in a world of war

Only you give me peace

Chorus 3

It's just that you have a look I love, baby

And a little body that wraps around my mind

You're made for me

You stand out to me

You let me get between your cheeks

Babe, I adore you, baby

And a little body that wraps around my mind

You're made for me

You stand out to me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero

Did you like this lyrics translation?

teso — tough / cool / skilled

Teso is a popular Colombian slang word that means someone is very skilled, tough, or a "pro" at something. It's the kind of word you learn from locals, not from a textbook.

In the song, Bozá sings, "Dicen que soy bandido y soy muy teso" (They say I'm a bandit and I'm really tough). He uses it to build up his "bad boy" reputation, which he then says he forgets all about when he's with his love. Learning this word gives you a cool piece of authentic slang!

Panamanian artist Boza delivers a smooth reggaeton love track with "Hecha Pa' Mi" (Made for Me), zeroing in on a woman who stands out completely from the crowd. He is obsessed with her independent attitude, describing her as someone who keeps her circle tiny: "No tiene amigas, tiene puras conocidas" (She doesn't have friends, only acquaintances) and avoids drama entirely ("Lo que a ella no le conviene, le da paso y lo esquiva" [Whatever doesn't suit her, she steps aside and dodges]). She lives by her own calm code without stressing, which turns him into her biggest fan while she brings him calm in a chaotic world ("Y en un mundo de guerra / Solo tú me das paz" [And in a world of war, only you give me peace]).

Boza balances this romantic admiration with plenty of playful, blunt swagger. He showers her in luxury, boasting "Te vestí Cartier de arriba abajo" (I dressed you in Cartier from head to toe), referencing the famous French luxury jewelry and watch brand. Even though people label him a streetwise tough guy ("Dicen que soy bandido y soy muy teso" [They say I'm a rascal and I'm very tough/hardcore], using the slang "teso" for someone skilled or intimidating), he completely softens up around her. He compares his total submission to her charm to being locked up without trial ("En tu casa estaré como un preso / Condenado y sin proceso" [In your house I'll be like a prisoner, condemned and without a trial]), fully hooked on someone he believes was tailor-made just for him.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hecha Pa' Mi by Bozá!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bozá Hecha Pa' Mi Lyrics