Count On Me Lyrics in Finnish Bruno Mars
Tossin' on lyhenne sanasta "tossing", joka tarkoittaa tässä yhteydessä levotonta pyörimistä tai kääntyilyä sängyssä, kun ei saa unta.
Se on mielenkiintoinen valinta, koska se kuvaa elävästi sitä tunnetta, kun uni ei tule silmään. Bruno Mars laulaa, että jos ystävä on "tossin' and turnin'", hän laulaa laulun tämän vieressä, mikä korostaa ystävyyden tukea ja lohtua.
Yhdysvaltalaisen artistin Bruno Marsin "Count On Me" on sydäntä lämmittävä laulu todellisesta ystävyydestä. Se on lupaus siitä, että ystävään voi aina luottaa, oli tilanne kuinka vaikea tahansa. Laulun kertoja lupaa purjehtia maailman ympäri löytääkseen merelle eksyneen ystävänsä ja olla valona, joka opastaa pimeässä. Nämä kuvat kertovat syvästä sitoutumisesta ja siitä, että ystävän vuoksi on valmis tekemään mitä tahansa.
Kappaleen ydin on molemminpuolisessa luottamuksessa. Kertoja ei ainoastaan lupaa apuaan, vaan myös tietää voivansa itse luottaa ystäväänsä aivan yhtä lailla. Yksinkertainen laskeminen – "You can count on me like one, two, three" – korostaa, kuinka helppoa ja itsestään selvää toisen tukeminen on. Laulu muistuttaa kauniisti, että ystävyyden perusta on se, että ollaan toistemme tukena niin unettomina öinä kuin suurissa vaikeuksissakin, koska "sitä vartenhan ystävät ovat".
