Por Haberte Conocido Lyrics in English Bustamante
Below, I translated the lyrics of the song Por Haberte Conocido by Bustamante from Spanish to English.
Aunque nos falte tiempo junto
Even if we lack time together
Desde ya quiero decirte
Right now I want to tell you
Que me quitaste el miedo a ser imprudente
That you took away my fear of being reckless
Que si alguien mas te enamoro
If someone else made you fall in love
Algún vació te quedo
Some emptiness was left in you
Pues yo me niego a no llenar tu presente
Well I refuse not to fill your present
Sé que vendrá más de una herida
I know there will be more than one wound
También se que vendrán caídas
I also know there will be falls
Pero este amor sera el mejor accidente
But this love will be the best accident
No tengo alianzas con el tiempo
I don't have alliances with time
Pero me sobran los intentos
But I have plenty of attempts
Por ti soy todo menos impaciente
For you I'm everything but impatient
No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj
I don't care how many times the clock has to turn
En qué momento yo te vine a encontrar
When did I come to find you
Cuando te beso todo está en su lugar
When I kiss you everything is in its place
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
I don't understand at what moment, if I was lost
Fue tu calor que se llevó todo el frío
It was your warmth that took away all the cold
Cambie los planes de cupido
I changed Cupid's plans
Por haberte conocido
For having met you
Es por tu culpa que ahora entiendo
It's because of you that now I understand
Que no hacen falta las palabras
That words aren't necessary
Fue suficiente solo un presentimiento
Just a premonition was enough
Para matar mi último aliento
To kill my last breath
Sin que existieran argumentos
Without there being any arguments
Pero por intentarlo no me arrepiento
But I don't regret trying it
No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj
I don't care how many times the clock has to turn
En que momento yo te vine a encontrar
When did I come to find you
Cuando te beso todo está en su lugar
When I kiss you everything is in its place
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
I don't understand at what moment, if I was lost
Fue tu calor que se llevó todo el frío
It was your warmth that took away all the cold
Cambie los planes de cupido
I changed Cupid's plans
Por haberte conocido
For having met you
Sé que nos falta tiempo juntos
I know we lack time together
Y no quiero despedirme
And I don't want to say goodbye
En que momento yo te vine a encontrar
When did I come to find you
Cuando te beso todo está en su lugar
When I kiss you everything is in its place
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
I don't understand at what moment, if I was lost
Fue tu calor que se llevó todo el frío
It was your warmth that took away all the cold
Cambie los planes de cupido
I changed Cupid's plans
Por haberte conocido
For having met you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Felipe Gonzalez Abad, German Gonzalo Duque Molano
Did you like this lyrics translation?
presentimiento — hunch / premonition
Presentimiento translates to "hunch" or "premonition." It's a word that evokes a sense of intuition and destiny, making it quite intriguing.
In the song, Bustamante sings, "Fue suficiente solo un presentimiento / Para matar mi último aliento." He's expressing that a mere gut feeling was enough to profoundly impact him, highlighting the powerful, almost fated connection he feels with the person he met. This word captures the magical, inexplicable start of a deep connection.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BUSTAMANTE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music