Aprovéchate Lyrics in English Café Tacvba

Aprovéchate means "Take advantage", and that's exactly what the singer is inviting his lover to do. In this catchy alt-rock track, Café Tacvba’s narrator confesses that he is head-over-heels in love and willing to be turned upside down. He knows his partner has been hurt before, so he offers himself as a kind of emotional punching bag - and also as a safe place to heal. The chorus repeats the invitation: “Aprovéchate de mí” - “Make the most of me” - highlighting his open-hearted vulnerability and almost playful self-sacrifice.

Behind the upbeat rhythm lies a mix of tenderness and irony. The singer is flipping the power dynamic: instead of the usual tale of someone being exploited, he volunteers to be used, hoping that his lover will regain confidence and learn to trust again. It’s a song about devotion, healing, and the strange bargains we strike when love meets past pain. Whether you hear it as romantic, ironic, or a bit of both, Aprovéchate captures the messy beauty of giving yourself fully to another person.