Disfruto Lyrics in English Carla Morrison

Home / Lyrics Translation / Carla Morrison / Disfruto

Below, I translated the lyrics of the song Disfruto by Carla Morrison from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

It pleases me to love you

I enjoy caressing you and putting you to sleep

It's chilling to have you in front of me, to make you smile

Or: It's thrilling to to have you face to face, to make you smile

I'd give anything for such exquisiteness, to always be here

And among all those things

Let me love you

Give yourself to me

Or: Commit yourself to me / Surrender yourself to me

I won't fail you

Or: I won't cheat on you / I won't disappoint you

With you I want to grow old

Chorus 1

I want to give you a kiss

Or: I want to kiss you

To waste with you my time

Or: To spend my time with you

To keep your secrets

To take care of your moments

To hug you

Or: Embrace you

To wait for you, to adore you

To have patience for you

Your madness is my science

Verse 2

I enjoy watching you

Every movement

A vice that I have

A pleasure to value you

Never forget you

To give you my time

I won't fail you

'I won't cheat on you' / 'I won't disappoint you'

With you I want to grow old

Chorus 2

I want to give you a kiss

To waste with you my time

Or: To spend my time with you

To keep your secrets

To take care of your moments

To hug you

To wait for you, to adore you

To have patience for you

Your madness is my science

Chorus 3

I want to give you a kiss

To waste with you my time

Or: To spend my time with you

To keep your secrets

To take care of your moments

To hug you

To wait for you, to adore you

To have patience for you

Your madness is my science

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Disfruto” is Carla Morrison’s heartfelt love letter set to an alternative, dream-pop groove. From the very first line, she celebrates the simple delight of loving someone, whether she is stroking their hair as they fall asleep or watching their smile light up the room. The song radiates warmth, showing love not as a grand spectacle but as a collection of intimate, everyday moments that feel almost sacred. Morrison’s gentle vocals float over lush chords, inviting listeners to slow down and savor each second just like she does.

At its core, the track is a promise of lifelong devotion. She vows to keep secrets, stay patient through moments of “locura,” and even waste time together because being present with her partner is never a waste at all. Every chorus repeats her desire to “envejecer” together, turning aging into a beautiful shared adventure. “Disfruto” reminds us that true love is equal parts tenderness, acceptance, and curiosity, proving that the sweetest science can sometimes be the study of another person’s quirks and dreams.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Disfruto by Carla Morrison!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carla Morrison Disfruto Lyrics