Te Regalo Lyrics in English Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Te Regalo by Carla Morrison from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Let me take you by the hand
Or: Let me take your hand
Let me look into your eyes
Let me through my gaze
To give you all my splendor
Let me stay here
Let me kiss you there
Where you keep your secrets
The darkest and the most beautiful
Chorus 1
I give you my legs
Lay your head on them
I give you my strengths
Use them whenever you don't have
I give you the pieces
That shape my soul
So you never lack anything
I'm going to love you until I die
I'm going to love you until I die
Verse 2
Let me play with you
Let me make you smile
Let me give you my sweetness
So that you can feel what I felt
Let me take care of you, let me hug you
Let me show you everything that I have to make you very happy
Chorus 2
I give you my legs
Lay your head on them
I give you my strengths
Use them whenever you don't have
I give you the pieces
That shape my soul
So you never lack anything
I'm going to love you until I die
Chorus 3
I give you my legs
Lay your head on them
I give you my strengths
Use them whenever you don't have
I give you the pieces
That shape my soul
So you never lack anything
I'm going to love you until I die
I'm going to love you until I die
I'm going to love you until I die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Te Regalo” is Carla Morrison’s heartfelt promise of unconditional love. Throughout the song she lists everything she is willing to give—from her hands and kisses to her very strength and soul pieces—so the person she loves will never feel lacking. Each line works like a tender gift-tag, wrapping the listener in a soothing blend of devotion and vulnerability.

Beyond romantic sweetness, the lyrics celebrate trust. By asking permission (“Déjame…”) before every gesture, Morrison shows that true intimacy is built on consent and care. The repeated vow “Te voy a amar hasta morir” (“I will love you until I die”) crowns the song as an anthem of boundless support, reminding us that real love isn’t just words; it is continuous, generous action.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Te Regalo by Carla Morrison!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TE REGALO BY CARLA MORRISON
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49572 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLA MORRISON