Surprise Me Lyrics in Spanish Charlie Puth
Below, I translated the lyrics of the song Surprise Me by Charlie Puth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
They say the first line of the song is the hardest to come up with
Dicen que la primera línea de la canción es la más difícil de encontrar
But i just can't help writing about you
Pero no puedo evitar escribir sobre ti
And i know this may sound cheesy in a lot of different ways
Y sé que esto puede sonar cursi de muchas maneras diferentes
I swear all of the things i say are true
Juro que todas las cosas que digo son verdad
Chorus 1
She walks down that small gray highway all by herself
Ella camina por esa pequeña carretera gris sola
And makes me feel the sort of way that i have never felt
Y me hace sentir el tipo de forma en que nunca me he sentido
Because
Porque
You can surprise me with words that excite me
Puedes sorprenderme con palabras que me emocionen
I'll never find those words to say and i'll never know what makes me feel
Nunca encontraré esas palabras para decir y nunca sabré lo que me hace sentir
This way today
De esta manera hoy
But if i tried, i could
Pero si lo intentara, podría
So give her your attention and it'll turn into something good
Así que dale tu atención y se convertirá en algo bueno
Verse 2
Well, i was walking down macarthur park
Bueno, estaba caminando por el parque macarthur
Just to find someone
Solo para encontrar a alguien
To steal my heart
Para robarme el corazón
But it seems that the class meant the puzzle of your face
Pero parece que la clase significó el rompecabezas de tu cara
And if the way that you talk
Y si la forma en que hablas
And the way that you walk
Y la forma en que caminas
Had it bent between in something of mine
Lo tenía doblado entre algo mío
I'd sure give up the weller in a day, yeah
Seguro que dejaría el Weller en un día, sí
Chorus 2
She walks down that small gray highway all by herself
Ella camina por esa pequeña carretera gris sola
And makes me feel the sort of way that i have never felt
Y me hace sentir el tipo de forma en que nunca me he sentido
Because
Porque
You can surprise me with words that excite me
Puedes sorprenderme con palabras que me emocionen
I'll never find those words to say and i'll never know what makes me feel
Nunca encontraré esas palabras para decir y nunca sabré lo que me hace sentir
This way today
De esta manera hoy
But if i tried, i could
Pero si lo intentara, podría
So give her your attention and it'll turn into something good
Así que dale tu atención y se convertirá en algo bueno
Bridge
She walks down that small gray highway all by herself
Ella camina por esa pequeña carretera gris sola
She makes me feel the sort of way that i have never felt
Ella me hace sentir de la forma en que nunca me he sentido
Because
Porque
Chorus 3
You can surprise me with words that excite me
Puedes sorprenderme con palabras que me emocionen
I'll never find those words to say and i'll never know what makes me feel
Nunca encontraré esas palabras para decir y nunca sabré lo que me hace sentir
This way today
De esta manera hoy
But if i tried, i could
Pero si lo intentara, podría
Outro
To others, to others, to others
A otros, a otros, a otros
I'll let your heart decide for you
Dejaré que tu corazón decida por ti
And walkin' and talkin' with her like you should
Y caminando y hablando con ella como deberías
So be good to her
Así que sé bueno con ella
And it'll turn up to something very good
Y resultará en algo muy bueno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE PUTH