Below, I translated the lyrics of the song Then There’s You by Charlie Puth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Some girls walk in the room and everything remains
Algunas chicas entran a la habitación y todo queda
But when you opened up the door, my life completely changed
Pero cuando abriste la puerta, mi vida cambió por completo
Some girls be cravin' that attention to be seen
Algunas chicas anhelan esa atención para ser vistas
But the one i'm lookin' at is right in front of me
Pero el que estoy mirando está justo enfrente de mí
Chorus 1
There's no words to express
No hay palabras para expresar
When you're wearin' that dress that way
Cuando llevas ese vestido de esa manera
There's no words to describe
No hay palabras para describir
Let me look in your eyes and say
Déjame mirarte a los ojos y decirte
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
Verse 2
Some girls, they hit me up sayin', 'what you doin' now?'
Algunas chicas, me golpearon diciendo, '¿qué estás haciendo ahora?'
But they don't really understand the masterpiece i've found
Pero ellos realmente no entienden la obra maestra que encontré
Those girls be wonderin' why i haven't been around
Esas chicas se preguntan por qué no he estado cerca
And if they haven't figured out, i bet they hear me now
Y si no se han dado cuenta, apuesto a que me escuchan ahora
Chorus 2
There's no words to express
No hay palabras para expresar
When you're wearin' that dress that way
Cuando llevas ese vestido de esa manera
There's no words to describe
No hay palabras para describir
Let me look in your eyes and say
Déjame mirarte a los ojos y decirte
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you, yeah
Hay hermoso, y luego estás tú, sí
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
Ooh-hoo, ooh-hoo-hoo
Ooh-hoo, ooh-hoo-hoo
Bridge
Some girls walk in the room and everything remains
Algunas chicas entran a la habitación y todo queda
But when you opened up the door, my life completely changed
Pero cuando abriste la puerta, mi vida cambió por completo
Chorus 3
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
I know there is beautiful, and then there's you
Sé que es hermoso, y luego estás tú
I know there is beautiful, and then there's you
Sé que es hermoso, y luego estás tú
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
I know there is beautiful, and then there's you
Sé que es hermoso, y luego estás tú
I know there is beautiful, and then there's you
Sé que es hermoso, y luego estás tú
Outro
There's beautiful, and then there's you
Hay hermoso y luego estás tú
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
CHARLIE PUTH, JOHAN JENS ERIK CARLSSON, ROSS GOLAN