Below, I translated the lyrics of the song Bésame Ya by Christian Nodal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya vi un lugarcito reservado para ti
I already saw a little place reserved for you
Pero en el infierno no te quieren recibir
But in hell they don't want to receive you
Y yo ya me estoy acostumbrando
And I'm getting used to
Tengo mala fama, pero la tuya es peor
I have a bad reputation, but yours is worse
Y a mí no me importa andar dolido, corazón
And I don't mind walking hurt, heart
Sí, no sería la primera vez
Yes, it wouldn't be the first time
Va a valer lo que me va a doler
What is going to hurt me will be
Escúchame bien
Listen to me well
Yo me aferro y ya no veo pa' atrás
I cling and I don't see pa 'back
Ya probé, me gustó y quiero más
I already tried, I liked it and I want more
Me haces bien, aunque sé que está mal
You do me well, although I know it's wrong
Escúchame bien
Listen to me well
Yo me aferro y ya no veo pa' atrás
I cling and I don't see pa 'back
Lo que diga la gente da igual
What people say no matter
Si tus besos me van a matar
If your kisses are going to kill me
No amenaces y bésame ya
Do not threaten and kiss me now
Como el cigarro, ven, fúmame
Like the cigar, come, fumeme
Como el tequila, ven, tómame
Like tequila, come, take me
Derecho y sin miedo
Right and without fear
Después veo qué hago con mi pecho
Then I see what I do with my chest
Quiero volverme tu presa
I want to make your prey
Que me comas de pies a cabeza
That you eat from head to toe
De pies a cabeza
From head to toe
Va a valer lo que me va a doler
What is going to hurt me will be
Escúchame bien
Listen to me well
Yo me aferro y ya no veo pa' atrás
I cling and I don't see pa 'back
Ya probé, me gustó y quiero más
I already tried, I liked it and I want more
Me haces bien, aunque sé que está mal
You do me well, although I know it's wrong
Escúchame bien
Listen to me well
Yo me aferro y ya no veo pa' atrás
I cling and I don't see pa 'back
Lo que diga la gente da igual
What people say no matter
Si tus besos me van a matar
If your kisses are going to kill me
No amenaces y bésame ya
Do not threaten and kiss me now
No amenaces y bésame ya
Do not threaten and kiss me now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind