DTB Lyrics in English Daddy Yankee
Below, I translated the lyrics of the song DTB by Daddy Yankee from Spanish to English.
Me levanto bien por la mañana
I get up real early in the morning
A desayunarme mi Corn Flakes
To have my Corn Flakes for breakfast
Lo que digan la gente de mí no me importa
What people say about me doesn't matter to me
Vivo la vida con el Rey
I live life with the King
Así que Dios te bendiga, Dios te bendiga
So God bless you, God bless you
Yo sigo bendecido, digan lo que digan
I stay blessed, no matter what they say
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Que todo te salga bien aunque me maldiga'
May everything turn out well for you even if you curse me
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Ojalá que tú seas tan feliz como yo soy
I hope that you're as happy as I am
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
Si tengo vida, ya es un día maravilloso
If I have life, it's already a wonderful day
Ningún hater me va a quitar el gozo
No hater is going to take away my joy
Ya tengo un par de problemas pa' que sean otros problemas
I already have a couple of problems, so let them be somebody else's problems
Pero que cumplan los sueños todos los envidiosos
But may all the jealous ones see their dreams come true
Tu opinión para ti es importante
Your opinion is important to you
Para mí no es nada interesante
To me it's not at all interesting
Tengo la bendición, no busco tu aprobación
I have the blessing, I'm not seeking your approval
Yo me quedo con la paz, te regalo la razón
I keep the peace, I give you the reason
Hago un bien y me pagan mal
I do good and they repay me with bad
Pero yo no les pago igual
But I don't pay them back the same
Los otros días dije 'buenos día''
The other day I said "good morning"
Y lo tomaron bien personal
And they took it very personal
Antes de maldecir, te voy a bendecir
Before cursing you, I'm going to bless you
Porque eso me hace libre
Because that makes me free
Así que Dios te bendiga, Dios te bendiga
So God bless you, God bless you
Yo sigo bendecido, digan lo que digan
I stay blessed, no matter what they say
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Que todo te salga bien aunque me maldiga'
May everything turn out well for you even if you curse me
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Ojalá que tú seas tan feliz como yo soy
I hope that you're as happy as I am
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
Se me explota una goma
A tire blows out on me
De camino al trabajo
On the way to work
Aunque me voy por techo recuerdo que la vida es un relajo
Even if I lose my cool, I remember that life is a joke
Me tumbaron la lu'
They cut my power
Pero tengo salud
But I have health
Y lo más importante es que nadie me tumba la luz de Jesús
And the most important thing is that nobody knocks out the light of Jesus
Su-su-su-sus burla' pa' mí son un halago
Th-th-th-their taunts are a compliment to me
Los abucheo' los siento como aplauso'
I feel their boos like applause
En estos tiempos está a la moda ser falso
In these times it's trendy to be fake
Y he visto muchos a la moda, mejor me atraso
And I've seen many on trend, I'd rather stay behind
Hago un bien y me pagan mal
I do good and they repay me with bad
Pero yo no les pago igual
But I don't pay them back the same
Los otros días dije 'buenos día''
The other day I said "good morning"
Y lo tomaron bien personal
And they took it very personal
Antes de maldecir, te voy a bendecir
Before cursing you, I'm going to bless you
Porque eso me hace libre
Because that makes me free
Así que Dios te bendiga, Dios te bendiga
So God bless you, God bless you
Yo sigo bendecido, digan lo que digan
I stay blessed, no matter what they say
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Que todo te salga bien aunque me maldiga'
May everything turn out well for you even if you curse me
Dios te bendiga, Dios te bendiga
God bless you, God bless you
Ojalá que tú seas tan feliz como yo soy
I hope that you're as happy as I am
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
A mí me quieren en todos lado a donde voy
They love me everywhere I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.