Repeat Lyrics in Spanish David Guetta , Jessie J

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Intro

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

Verse 1

I can see your mouth move

Puedo ver tu boca moverse

But i don't hear the words

Pero no escucho las palabras

And while you dig yourself a hole

Y mientras te cavas un hoyo

You're burying me in the blur

Me estás enterrando en la mancha

I can taste the fake, the shame

Puedo saborear lo falso, la vergüenza

I've heard this story before

He escuchado esta historia antes

And while you dig yourself a hole

Y mientras te cavas un hoyo

It's the same shit, different girl

Es la misma mierda, chica diferente

Chorus 1

When i was building a home, you made a bed of your own

Cuando estaba construyendo una casa, hiciste tu propia cama

A perfect little life for three

Una pequeña vida perfecta para tres

But now your cover is blown, you get to be on your own

Pero ahora tu tapadera está descubierta, puedes estar solo

And find another stupid girl like me

Y encontrar otra chica estupida como yo

So go out and party, 'cause i'm just getting started

Así que sal y festeja, porque recién estoy comenzando

And i'm dancing to a brand new beat

Y estoy bailando a un ritmo nuevo

'cause you're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

porque estás atascado en la repetición, repetición, repetición

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

So go out and party like you're not brokenhearted

Así que sal y festeja como si no tuvieras el corazón roto

'cause you'll always just be stuck on repeat

porque siempre estarás atrapado en la repetición

'cause you're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

porque estás atascado en la repetición, repetición, repetición

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Verse 2

I wanna know, was i the one

Quiero saber, ¿fui yo el indicado?

Or just the chick on the side?

¿O solo la chica al lado?

I gave it all, broke down my walls

Lo di todo, rompí mis muros

You dare say i didn't try

Te atreves a decir que no lo intenté

But you won't stop, stop tellin' me what

Pero no te detendrás, deja de decirme qué

What you think i want to know

Lo que crees que quiero saber

I'm rejecting the sight of you, deleting the thought of you

Estoy rechazando verte, borrando el pensamiento de ti

Record this, and watch me go

Graba esto y mírame ir

Chorus 2

When i was building a home, you made a bed of your own

Cuando estaba construyendo una casa, hiciste tu propia cama

A perfect little life for three

Una pequeña vida perfecta para tres

But now your cover is blown, you get to be on your own

Pero ahora tu tapadera está descubierta, puedes estar solo

And find another stupid girl like me

Y encontrar otra chica estupida como yo

So go out and party, 'cause i'm just getting started

Así que sal y festeja, porque recién estoy comenzando

And i'm dancing to a brand new beat

Y estoy bailando a un ritmo nuevo

'cause you're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

porque estás atascado en la repetición, repetición, repetición

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

So go out and party like you're not brokenhearted

Así que sal y festeja como si no tuvieras el corazón roto

'cause you'll always just be stuck on repeat

porque siempre estarás atrapado en la repetición

'cause you're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

porque estás atascado en la repetición, repetición, repetición

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Repeat, repeat-peat, repeat

Repite, repite-turba, repite

Outro

You're stuck on repeat, repeat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

You're stuck on repeat

Estás atascado en la repetición

R-r-r-epeat

R-r-r-epeat

You're stuck on repeat, repeat-peat, repeat

Estás atascado en repetir, repetir, repetir

Whoa

Whoa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

PIERRE DAVID GUETTA, FREDERIC RIESTERER, GEORGE ASTASIO, JESSICA CORNISH, JASON PEBWORTH, JONATHAN CHRISTOPHER SHAVE, ALISTAIR TENNANT, GIORGIO TUINFORT