Look Back & Laugh Lyrics in Spanish David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Look Back & Laugh by David Kushner from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quería largarme al carajo de Portland
Tú querías quedarte, era más importante
Estar donde creciste, lo entiendo, mi amor
¡Sí, esto es una locura!
¡Esto es totalmente intimidante!
Yo quería vagar y ver el mundo
Tú querías un hogar, un niño, una niña
Pero claramente Dios tenía planes distintos para nosotros
Yendo a 80 por la autopista
Siento mi corazón empezar a romperse
¿Es decisión o es destino?
Bueno
Quizá teníamos razón
Fue bueno decir adiós
El felices para siempre no dura
Los dos sabíamos que era hora
De dejar atrás esos tiempos
Esperemos que más adelante
se crucen nuestros caminos
Para que podamos mirar atrás y reír
Estoy seguro de que encontrarás a alguien
Con quien puedas sentar cabeza
Cuando yo encuentre a la indicada
Te lo contaré todo
Ojalá hubiéramos podido ser eso el uno para el otro
Yendo a 80 por la autopista
Siento mi corazón empezar a romperse
¿Es decisión o es destino?
Quizá teníamos razón
Fue bueno decir adiós
El felices para siempre no dura
Los dos sabíamos que era hora
De dejar atrás esos tiempos
Esperemos que más adelante
se crucen nuestros caminos
Para que podamos mirar atrás y reír
Para que podamos mirar atrás y reír
Para que podamos mirar atrás y reír
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

David Kushner, joven cantautor de Estados Unidos, nos invita a subirnos al coche junto a él y sentir el viento a 80 millas por hora. "Look Back & Laugh" retrata a una pareja que se quiere pero que desea cosas muy distintas: uno sueña con recorrer el mundo, el otro prefiere quedarse en su ciudad natal, construir un hogar y vivir una vida tranquila. Mientras el motor ruge y la carretera se estira interminable, surge la gran pregunta: ¿es una elección o el destino lo que nos separa?

El resultado es un himno a las despedidas necesarias. Aunque duele decir adiós, ambos reconocen que su “felices para siempre” no era real. Confían en que, algún día, sus caminos se crucen de nuevo y puedan reírse juntos de todo lo vivido. La canción mezcla nostalgia y esperanza, recordándonos que a veces la mejor forma de amar es dejar ir, con la certeza de que cada uno encontrará su lugar en el mundo... y quizá un día recordarán este momento con una sonrisa compartida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Look Back & Laugh by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOOK BACK & LAUGH BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including David Kushner
Get our free guide to learn English with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.