Below, I translated the lyrics of the song Orphanization by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El Orfanato es una institución musicorreccional que alberga
The Orphanage is a music-rectional institution that houses
Los asesinos liricales con los instintos
The lyrical killers with the most remarkable rebellious
De rebeldía más notables hacia la sociedad (Kendo Kaponi)
rebellious instincts towards society (Kendo Kaponi)
Somos una organización con ambiciosos fines de lucro
We are an ambitious for-profit organization
Que se dedican a enriquecerse de la sección por la música
Who are dedicated to enriching themselves from the section for the music
Que sufren todos nuestros pacientes (Syko)
That all our patients suffer (Syko)
A diario somos las victimas de su paso por
Everyday we are the victims of their way through
Esta industria a la que solo quieren demostrar
This industry that they only want to prove
Que no hace falta nadie si estás en El Orfanato
That no one is needed if you're in The Orphanage
Soy en cifra numérica un enigma de la física
I'm in numerical figure an enigma of physics
Pa' la matemática en la industria una era histórica
For the mathematics in the industry a historical era
Soy la que Nostradamus llamo una fuga combica (¡Don!)
I'm what Nostradamus called a combic fugue (Don!)
Que llevaría este genero a esa era galáctica
That would take this genre to that galactic era
Soy el único real en una atmósfera de hipócrita
I'm the only real one in an atmosphere of hypocrites
Que gozan del dolor y aquellos viven de la critica
Who enjoy pain and those who live by criticism
Un montón de desperdicio solido que hacen música
A bunch of solid waste who make music
Que no tienen cojone mucho menos ética (¡Kendo!)
Who have no cojone much less ethics (Kendo!)
La calle me alumbra como los ojos de un búho a un intruso
The street shines on me like an owl's eyes on an intruder
Que grita dentro de la jungla, serpientes que silban
Who screams inside the jungle, snakes that hiss
Un idioma en interrogantes, velar que des un paso en falso
A language in question marks, watching for you to make a false step
Pa' obligarte a regresar al mismo sitio de donde de llegaste
To force you to return to the same place from where you came from
Llega este paciente mental en sobre medicación sin supervision adicto
Arrives this mental patient in over medication without supervision addict
A redactar la calle a perfección si me notas terco son la
To write the street to perfection if you notice me stubborn are the
Percos que el doctor receto y si el ritmo estoy rompiendo
Percos that the doctor prescribed and if I'm breaking rhythm
Es por que soy mejor que to' (Syko)
It's because I'm better than all' (Syko)
Fui contagiado de una enfermedad y desde corta edad con actitudes
I was infected with a disease and from a young age with impulsive attitudes
Impulsiva y una escritura abusiva que me ayuda a demostrar
Impulsive and an abusive writing that helps me to prove
Que me encuentro en otro nivel puede a ver parecido pero como
That I'm on another level I may look alike but like
Yo no lo va a ver
I won't see it
Dale vuelta al papel y empieza de nuevo tus
Turn the paper over and start over your
Dieciséis, pues anyway, baja el delay pa' romper culo en el mixtape
Sixteen, well anyway, lower the delay pa' break ass on the mixtape
Yo soy buscado por la ley por homicidios en masa
I'm wanted by the law for mass homicide
(Mayday, mayday, Syko 'tá suelto)
(Mayday, mayday, Syko 'tá suelto)
Y ando quemando pata
And I'm burnin' my ass
Ajústate la manga que va por la sanguina, voy a medicarte de eso
Adjust your sleeve that goes for the sanguine, I'm gonna medicate you with it
Que te enfanga por la linea prende tu canal y te pongo los satélite
That bogs you down through the vein, turn on your channel and I'll put your satellites
Bienvenido al show de Syko el huérfano psicópata
Welcome to the show of Syko the psychopathic orphan
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Los lo- los, los duros
The lo-los, the tough ones
Soy con orgullo el líder de una organización secreta que prefiere
I am proud to be the leader of a secret organization that prefers to
Preservar la pureza de nuestro producto por encima de cualquier
Preserve the purity of our product above any other option
Otra opción, nuestros ejemplares son sometidos a estas dosis de
Another option, our specimens are subjected to these doses of
Medicación musical y expuesto a la cruda realidad de la calle
Musical medication and exposed to the harsh realities of the street
Lo cual porvoca en ellos crear el temple necesario para convertirse en seres
Which causes them to create the necessary mettle to become mutable beings and devouring machines
Mutables y maquinas de devastación nos aseguramos que aprendan
We make sure that they learn to respect the code of behavior
A respetar el código de comportamiento y a la vez se comprometan
To respect the code of behavior and at the same time to commit themselves
A respetar el impecable nombre de nuestra empresa
To respect the impeccable name of our company
Soy el autor intelectual del atentado terrorista que mis soldados
I am the mastermind of the terrorist attack that my soldiers are going to give you
Te van a dar antes de levantar la vista si Disiel pone la pista
You'll be hit before you look up if Disiel puts the lead on it
Y tu nombre está en la lista pa' fundir un bombazo mío no hay quien lo resista
And your name is on the list to melt a bomb of mine there is no one who can resist it
Soy presidente fundador de un batallón izquierdista teniente
I'm the founding president of a leftist battalion lieutenant
De arma en tiempo guerra por mi pasión anarquista legendario millonario con
Of weapon in time war by my passion anarchist legendary millionaire with
Visión futurista y un part time de sicarios cuando a matar no me invitan
Futuristic vision and a part time hitman when I'm not invited to kill
Kaponi el insomnio de tu sueños cuando to'a la noche
Kaponi the insomnia of your dreams when all night long
La almohada no te para de hablar diciendo ahora las cosas
The pillow doesn't stop talking to you saying things now
Tendrán que cambiar el escritor fantasma fue encontrado por William Omar
You'll have to change the ghost writer was found by William Omar
(Final decision mama bicho, ahora Kendo va a cantar)
(Final decision mama bug, now Kendo's gonna sing)
Yo vengo de donde se acaba el queso y come plástico
I come from where the cheese runs out and eats plastic
Las ratas de donde tu movie se desbarata de donde salen
The rats from where your movie falls apart where they come from
Las historias que tu mente retrata pa' cuando entren en detalle
The stories your mind portrays pa' when they go into detail
Saber de que se trata la calle
Know what the street is all about
Soy el terror y el toque de misterio en una canción
I'm the terror and the touch of mystery in a song
Soy el pronostico de la calle escrita en una oración
I'm the prognosis of the street written in a sentence
Con ataque de histeria convertido en la enciclopedia
With hysteria attack turned into the encyclopedia
Lo que hacen en 2 años lo hacemos en semana y media
What they do in 2 years we do in a week and a half
Diagnostico que estamos dando de baja a personaje
I diagnose that we're discharging character
Y les tenemos el de'o puesto a to' ustedes en declinaje
And we've got the de'o to' you all in decline
Los violentos se mueven a velocidad de evento
The violent ones are moving at event speed
El Orfanato se acabo el evento
The Orphanage event is over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind