Keep The Family Close Lyrics in Spanish by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Keep The Family Close by Drake from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hace un poco de frío ahí fuera
Cómo puedes permanecer ahí está más allá de mí
Todos mis 'seamos solo amigos'
son amigos que ya no tengo
¿Cómo no me vigilas cuando las cosas van mal?
Supongo que debería haber intentado mantener a mi familia unida
Mucho más cerca
Todos mis 'seamos solo amigos'
son amigos que ya no tengo
Supongo que es para lo que dicen que necesitas una familia
Porque ya no puedo depender de ti
Siempre te vi por lo que podrías haber sido
Desde que me conociste
Como cuando Chrysler hizo ese auto
Se parecía al Bentley
Siempre te vi por lo que podrías haber sido
E incluso cuando se trata de negocios contigo, vuelve a ser personal
Te conocí antes de que llegaras a fin de mes
Y ahora estamos llegando a nuestro fin
Y todo es porque elegiste un bando
Se supone que debes dejar tu orgullo a un lado y cabalgar por mí
Supongo que no era el momento
Y por supuesto fuiste y elegiste un bando que no era el mío
Eres tan predecible, odio a la gente como tú
Kennedy Road me enseñó a no confiar en personas como tú
¿Cómo se supone que vas a descubrir por lo que estoy pasando?
Ni siquiera puedes entender lo que está pasando contigo
Me juzgas antes de conocerme, sí, parece
Hago himnos de todos los jugadores para los verdaderos negros
Con mi papá en Tennessee es donde pertenezco
Aquí en Los Ángeles, no sé qué está pasando
No se que esta pasando
Y todo es porque elegiste un bando
Se supone que debes dejar tu orgullo a un lado y cabalgar por mí
Supongo que no era el momento
Y por supuesto fuiste y elegiste un bando que no era el mío
Te sientas y rezas esperando que las estrellas se alineen
Mi suerte es segura porque estoy viviendo bien
Cuando te necesité, no pudiste darme ningún consejo
Pero siempre tuviste algo que decir cada dos veces
Todos los que conocí en el camino intentan interponerse en el camino
Estoy comiendo y sirviendo a todos como si trabajara por el salario mínimo
A alguien allí arriba le debe encantar poner a prueba mi paciencia
Alguien ahí arriba debe necesitar algo de entretenimiento
Perdón por tus caminos
Si alguna vez te amé, siempre te amaré, así es como me criaron
De la misma manera, estoy aquí todavía sintiendo una manera
De la misma manera me doy cuenta día a día de que
Todos mis 'seamos solo amigos'
son amigos que ya no tengo
¿Cómo no me vigilas cuando las cosas van mal?
Supongo que debería haber intentado mantener a mi familia unida
Mucho más cerca
Todos mis 'seamos solo amigos'
son amigos que ya no tengo
Supongo que es para lo que dicen que necesitas a tu familia
Porque ya no puedo depender de ti
Mucho más cerca
Cada vez que la gente quiere empezar a tener problemas
Es como 'de verdad, ¿eres tonto?'
¿Sabes quiénes son los hombres?
No tengo miedo, ningún hombre de corazón gyal
Y no le tengo miedo a ninguna cyattie
Y no tengo miedo al desperdicio yute tampoco
Así que cualquiera que lo quiera puede conseguirlo
Seh feh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

chilly — frío / fresco

Chilly significa 'frío' o 'fresco', pero no un frío intenso, sino más bien un frío que te hace sentir incómodo o que te da escalofríos.

En la canción, Drake comienza diciendo: "It's a little chilly out there" (Hace un poco de frío ahí fuera). Esta frase establece un tono melancólico y de desapego, sugiriendo no solo el clima, sino también la frialdad en sus relaciones personales. Es una palabra que, aunque simple, encapsula la atmósfera emocional de la canción.

¡Prepárate para una canción que te hará reflexionar sobre la lealtad! En "Keep The Family Close", Drake nos lleva a un viaje emocional donde se siente traicionado por amigos que, según él, lo abandonaron cuando las cosas se pusieron difíciles. Es como si se diera cuenta de que esas amistades de "solo seamos amigos" ya no existen, como dice: "All of my 'let's just be friends' / Are friends I don't have anymore" [Todos mis 'solo seamos amigos' / Son amigos que ya no tengo].

Drake expresa su frustración y decepción, sintiendo que sus amigos eligieron un bando que no era el suyo. Se pregunta cómo no lo apoyaron cuando más los necesitaba, y llega a la conclusión de que la familia es lo único en lo que realmente se puede confiar: "Guess it's what they say you need family for / 'Cause I can't depend on you anymore" [Supongo que para eso dicen que necesitas a la familia / Porque ya no puedo depender de ti]. Es una canción poderosa sobre la importancia de la lealtad y el dolor de la traición, con un toque de la sabiduría callejera de Kennedy Road.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Keep The Family Close by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KEEP THE FAMILY CLOSE BY DRAKE
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE