In My City Lyrics in Spanish Ellie Goulding
Below, I translated the lyrics of the song In My City by Ellie Goulding from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
If i ever had a wish in the whole world
Si alguna vez tuviera un deseo en todo el mundo
I would've listened to my brother when he spoke to me
Hubiera escuchado a mi hermano cuando me hablaba
And i never would've played with my conscience
Y nunca hubiera jugado con mi conciencia
In the fields where i was in their company
En los campos donde estaba en su compañía
Chorus 1
But you gave me wings and i used them
Pero me diste alas y las usé
I used them, i used them on my youth
Los usé, los usé en mi juventud
And you gave me wings and i used them
Y me diste alas y las usé
I used them, and i won't lose them
Los usé y no los perderé
Verse 2
Now i found my feet, count to 1, 2, 3
Ahora encontré mis pies, cuente hasta 1, 2, 3
And i'm taking off tonight, now i'm free
Y me voy esta noche, ahora soy libre
As i walk my feet on the cold concrete
Mientras camino mis pies sobre el concreto frío
And i, and i, and i
Y yo, y yo, y yo
Chorus 2
I can feel my dreams when i'm in my city
Puedo sentir mis sueños cuando estoy en mi ciudad
I fall on my knees for my, for my city
Caigo de rodillas por mi, por mi ciudad
We're going off the dream in my, in my city
Nos vamos del sueño en mi, en mi ciudad
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
In my city
En mi ciudad
Verse 3
Rolling down the streets in my new town
Rodando por las calles de mi nueva ciudad
With the lights blinding and my heart weighed down
Con las luces cegadoras y mi corazón abrumado
I think i'll get a job with stealing people's thunder
Creo que conseguiré un trabajo robando el trueno de la gente
But the folks back home, i'll make them proud
Pero la gente en casa, los haré sentir orgullosos
Chorus 3
But you gave me wings and i used them
Pero me diste alas y las usé
I used them, i used them on my youth
Los usé, los usé en mi juventud
Yeah, you gave me wings and i used them
Sí, me diste alas y las usé
I used them, and i won't lose them
Los usé y no los perderé
I can feel my dreams when i'm in my city
Puedo sentir mis sueños cuando estoy en mi ciudad
I fall on my knees for my, for my city
Caigo de rodillas por mi, por mi ciudad
We're going off the dream in my, in my city
Nos vamos del sueño en mi, en mi ciudad
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
In my city
En mi ciudad
Bridge
Shoulders ache for wanted wings
Los hombros duelen por las alas deseadas
My city shakes, the fear in me
Mi ciudad tiembla, el miedo en mi
Chorus 4
I can feel my dreams when i'm in my city
Puedo sentir mis sueños cuando estoy en mi ciudad
I fall on my knees for my, for my city
Caigo de rodillas por mi, por mi ciudad
We're going off the dream in my, in my city
Nos vamos del sueño en mi, en mi ciudad
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
And that's where i'll stay
Y ahí es donde me quedaré
In my city
En mi ciudad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Global Talent Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
ELLIE GOULDING, TALAY RILEY, MATHIEU JOMPHE-LEPINE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLIE GOULDING