Below, I translated the lyrics of the song Te Amo, I Love You by Ely Guerra from Spanish to English.
En el cielo se puede ver
In the sky you can see
Mi sonrisa va a nacer
My smile will be born
Yo no soy la de ayer, I love you
I'm not the one from yesterday, I love you
Sobresalta que en mi interior
It startles me that inside
Me tomo por sorpresa y yo
It took me by surprise and I
Ya no soy la de ayer, I love you
I'm no longer the one from yesterday, I love you
Corazones pintaba yo
I used to paint hearts
En la espera de nuevo amor
While waiting for new love
Yo arriba por favor
Me up, please
Mi amor déjalo
My love, let it go
En la espera de un nuevo amor
While waiting for a new love
Corazones pintaba yo
I used to paint hearts
Luz prendida por favor
Light on, please
Mi amor déjalo
My love, let it go
Te quiero solo a ti
I only want you
Yo te miro y siento mi latir
I look at you and feel my heart beat
Ya pude corazón
I finally could, my heart
Yo te veo y te deseo aquí
I see you and I desire you here
Corazones pintaba yo
I used to paint hearts
En la espera de un nuevo amor
While waiting for a new love
No mi vida por favor
No, my love, please
No mi amor déjalo
No, my love, let it go
En la espera de un nuevo amor
While waiting for a new love
Corazones pintaba yo
I used to paint hearts
Necesitas mi calor
You need my warmth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ELIZABETH GUERRA VAZQUEZ
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.