Intro : Mam's Lyrics in English Fababy
Below, I translated the lyrics of the song Intro : Mam's by Fababy from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'prends mon arme, toi aussi prends ton arme
I take my weapon, you also take your weapon
Au cas où ça vire au drame
In case it turns into drama
Oui Madame, on est sur l'macadam
Yes Madam, we are on the tarmac
On passe du rire aux larmes
We go from laughter to tears
Tu sors ta lame que quand ça parle banane
You only take out your blade when it speaks banana
Ou d'monter sur Paname
Or to go up to Paname
Une mère en larmes après un bruit d'bécane
A mother in tears after a loud noise
Un autre qui perd son âme
Another one who loses his soul
Devant tes fans, prends une bouteille d'champagne
In front of your fans, have a bottle of champagne
De la casse dans ton crâne
Breakage in your skull
Et certains montent à 'Dam pour le biff' à Zlatan
And some go up to 'Dam for the money' to Zlatan
Cerveau en flamme et j'sais qu'la beauté fane
Brain on fire and I know that beauty is fading
Ton meilleur pote baise ta femme
Your best friend fucks your wife
T'es nymphomane, t'as l'cul d'un dos d'âne
You're a nymphomaniac, your ass is like a speed bump
J'suis monté comme un âne
I rode like a donkey
Nhar Sheitan, on a vendu de la came
Nhar Sheitan, we sold drugs
N'en parle pas à l'imam
Don't tell the imam
Les keufs ricanent, perquis ta cabane
The cops are laughing, get out of your cabin
Retrouve des kilogrammes
Find kilograms
9-3 me réclame et la foule m'acclame
9-3 calls for me and the crowd cheers
Poucave, on te met un blâme
Poucave, we blame you
Y a chiens de la douane, froid comme Victor Newman
There are customs dogs, cold like Victor Newman
Barrettes sous l'cellophane, nigga
Barrettes under the cellophane, nigga
Pas de faux muslim, certains pensent qu'on prie
No fake muslim, some think we pray
Seulement le vendredi
Only on Friday
All eyez on me
All eyes on me
Je connais la sère-mi, j'ai grandi l'ventre vide
I know my mother, I grew up on an empty stomach
Roule sans permis, pendant que maman prie
Drive without a license, while mom prays
J'reprends ce qu'ils nous ont pris
I'm taking back what they took from us
Un coups d'fusil, semi-auto tu fuis
A gunshot, semi-automatic you flee
La zone est interdite
The area is prohibited
Mes grands aujourd'hui sont devenus alcooliques
My grown-ups today have become alcoholics
Ou sombrent dans la folie
Or sink into madness
On sort d'la street, n'écoute pas n'importe qui
We're getting off the street, don't listen to just anyone
Les vrais écoutent Fababy
Real people listen to Fababy
Insomnie, moi j'suis pas comme lui
Insomnia, I'm not like him
Le pompe est sous le lit
The pump is under the bed
Follow me, je pense à Bacary
Follow me, I think of Bacary
Qui sort du placard vide
Who comes out of the empty closet
Passe en treillis, c'est un repas d'famille
Pass in trellis, it's a family meal
Sors moi du placali
Get me out of the placali
Pas d'salive quand les coups de batte arrivent
No saliva when the bat hits come
Raconte pas trop ta iv
Don't say too much about it iv
Aujourd'hui, plus rien s'négocie
Today, nothing can be negotiated anymore
Tu parles, tu perds ta vie
You speak, you waste your life
Et malpoli, toutes les bécanes en I
And rude, all I-shaped bikes
Ici c'est Seine Saint-Denis
This is Seine Saint-Denis
Nigga
Nigga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FABABY