Ça Marche Lyrics in English Gims , Shin Sekaï
Vagabonder means "to wander" or "to roam around without a fixed purpose". It evokes a sense of aimlessness or a nomadic lifestyle.
In the song, Gims sings, "Marre de vagabonder" (Tired of wandering). This line suggests a weariness with a life of uncertainty or constant movement, hinting at a desire for stability or a clear path forward. It's a more evocative word than simply "walking" and adds a layer of introspection to the lyrics.
Ça Marche is a high-energy confidence booster where Congolese-French superstar Gims teams up with Shin Sekaï to celebrate hustle, creativity and fearless ambition. From the opening Je bosse (I’m working) to the catchy hook Si ça marche pour toi, t'auras qu'à dire “Bah, c'est la vie” (If it works for you, just say “That’s life”), the duo brush off haters, invite listeners to crank up the volume, and dive head-first into the unknown. Anime shout-outs (Meugiwara from One Piece), playful boasts and rapid-fire wordplay all underline one message: keep grinding, keep dreaming, and let the music speak louder than any critic.
Beneath the swagger lies a vivid portrait of Paris, “ma ville,” buzzing with buses, Vélib’ bikes and endless possibilities. The song reminds us that life is too short to miss out on great moments, so spread your wings, own your successes and meet each challenge with a smile. In other words, if things are going your way, just shrug and say c’est la vie—then get back to chasing bigger dreams.
