Rakas Lyrics in Swedish by Haloo Helsinki!
Below, I translated the lyrics of the song Rakas by Haloo Helsinki! from Finnish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det var din värme som fick mig på kroken
Till den stora känslan
Lagar gäller aldrig
Sedan anlände den ändlösa vältaligheten
Om jag var borta en sekund
Det var en evighet för dig
Vi var så nära den perfekta kärleken
Där bara det 'menet' hängde
Som svaldes
Älskling, låt oss bara vara tysta
Låt oss titta på den vajande säden
Den böjer sig vackert från din blick
Så böjer jag mig också
Älskling, låt oss bara vara tysta
Låt oss inte laga den läckande bägaren
Låt oss älska samtidigt
Precis som de fjärilarna
Som sakta försvinner
Perfekt kärlek var vi väl
Den ena som maktens handtag
Den andra fick gångjärnssidan
Du begränsade allt jag hade i livet
En ring ger inte kärlek i handen
Som rasar
Älskling, låt oss bara vara tysta
Låt oss titta på den vajande säden
Den böjer sig vackert från din blick
Så böjer jag mig också
Älskling, låt oss bara vara tysta
Låt oss inte laga den läckande bägaren
Låt oss älska samtidigt
Precis som de fjärilarna
Allt dog från din blick
Så dog jag också
Älskling, låt oss bara vara tysta
Låt oss falla mitt på fällen
Låt oss säga hejdå till denna tid
Precis som de fjärilarna
Älskling, nu är vi tysta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
kaunopuheisuus — vältalighet
Kaunopuheisuus betyder 'vältalighet' eller 'skönhet i tal'. Det är ett ganska formellt och poetiskt ord som inte dyker upp i vardagsspråket särskilt ofta, vilket gör det intressant och minnesvärt när det används i en låt.
I låten används det för att beskriva en plötslig, nästan överväldigande förmåga att uttrycka sig vackert: "Sitten saapui se loputon kaunopuheisuus" (Sedan anlände den ändlösa vältaligheten), som om kärleken gav sångaren orden han behövde.
Haloo Helsinki! tar oss med på en känslomässig resa i
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rakas by Haloo Helsinki!!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Finnish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music